De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • Acortar algo. '''Asucazac bgasqua''' [o] '''asucazac<ref>Aunque el final de esta palabra está ilegible, parece que esta sería su forma.</
    5 KB (760 palabras) - 10:11 25 mar 2024
  • {{come|No debe identificarse como un verbo singular aunque haya registros singulares como ''zemisqua, zemique'' que parecen errores po
    3 KB (399 palabras) - 11:37 23 mar 2024
  • ...usaban de medida para el maíz que llamaban ''<u>aba</u>'', aunque nunca usaron de peso para el oro ni otra cosa'';
    2 KB (245 palabras) - 10:59 23 mar 2024
  • ...to, sin embargo, el original parece haber sido *hk, ver Guaimí, ögän (y aunque extremadamente lejano, ver isqun en quechua). En uwa *xk devino st, ver rec
    1 KB (204 palabras) - 08:17 18 abr 2024
  • ...de la especie 'Phaseolus vulgaris' y lo usaran aquí de forma metafórica; aunque más probable es que los casos que se conocían fueran de clitoromegalia o
    2 KB (304 palabras) - 12:03 23 mar 2024
  • ...les ofrecían había de ser oro, con el modo que después diremos, porque aunque eran dioses universales de iodos, más en particular era el ''Bochica'' de
    2 KB (388 palabras) - 12:40 23 mar 2024
  • ...de la especie 'Phaseolus vulgaris' y lo usaran aquí de forma metafórica; aunque más probable es que los casos que se conocían fueran de clitoromegalia o
    3 KB (504 palabras) - 13:38 23 mar 2024
  • 2. La /l/, aunque no es un fonema del muisca, aparece registrada con este prefijo en el manus
    2 KB (288 palabras) - 15:16 23 mar 2024
  • 3 KB (397 palabras) - 16:15 23 mar 2024
  • .... 2. Es probable que los españoles hayan escrito /dz/ con la "s" inicial, aunque habrían escrito "x" cuando le seguía "i" y fonéticamente se palatalizab
    2 KB (311 palabras) - 18:08 23 mar 2024
  • ...entificaron como tal, o, se había ensordecido ya para la época colonial, aunque este argumento tendría que evaluarse con mayor precisión, dado que esta '
    814 bytes (129 palabras) - 17:42 23 mar 2024
  • 1. kʷan mi-ta: Es mi- el morfema que interesa, aunque todavía no se sabe qué significa independientemente.
    646 bytes (96 palabras) - 18:09 23 mar 2024
  • ...a. En el muysca de Bogotá parece que la /u/ seguida de /k/, desapareció, aunque segían usandose el ya 'arcaísmo' <nuquan>. {{I| conj. | Aunque, aun cuando, a pesar de.}}
    2 KB (246 palabras) - 16:26 23 mar 2024
  • {{come|En español cundiboyacense, "sequia". Aunque pueda pensarse que ''siquie'' es una palabra compuesta que significa "camin
    787 bytes (117 palabras) - 18:00 23 mar 2024
  • ...mismo significado. Como sabemos, el movimiento lo indica el sufijo ''-ca'' aunque parece que se podía elidir en este adverbio sin que cambiara su significad
    1 KB (252 palabras) - 14:09 23 mar 2024
  • :12. Y aunque mueras en este mundo
    4 KB (793 palabras) - 11:45 18 mar 2024
  • {{voc_158|...aunque quise jr no pude, ''inanga bga zaquynza''.|100r}}
    11 KB (1585 palabras) - 13:52 23 mar 2024
  • ...jr, '''inazinga''' [o] '''inynga zaquynzinga''' [o] '''inyne zaquynza'''; aunque quise jr no pude, '''inanga bga zaquynza'''.<br>
    5 KB (847 palabras) - 18:49 11 abr 2024
  • ...f>Encontrado en el [[Gramática de Lugo/fol 6v|folio 6 vuelto]], línea 7. Aunque lo correcto pareciera ser "'''q'''h'''û'''ma", en lugar de "'''q'''h'''ù' ...>Encontrado en el [[Gramática de Lugo/fol 6v|folio 6 vuelto]], línea 11. Aunque lo correcto pareciera ser "'''q'''h'''û'''ma", en lugar de "'''q'''h'''ù'
    4 KB (660 palabras) - 10:10 18 mar 2024
  • ...>Encontrado en el [[Gramática de Lugo/fol 54r|folio 54 recto]], línea 7. Aunque lo correcto pareciera ser "'''A'''b'''qɣ'''ʒh'''âq'''huc'''â'''", en lu ...>Encontrado en el [[Gramática de Lugo/fol 60r|folio 60 recto]], línea 7. Aunque lo correcto pareciera ser "chibq'''ɣ'''ʒh'''în'''ga", en lugar de "chibq
    3 KB (515 palabras) - 06:02 8 abr 2014

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).