De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • Açeptar, deçir que sí<ref>En el ms., "decir de sí".</ref>. '''Ehe bgasqua'''.<br>
    4 KB (707 palabras) - 12:24 25 mar 2024
  • ...Perder el camino. ''ienzas inasqua''. l. ''<u>ienzaszemisqua</u>''. Quiere decir ir descaminado. l. ''ie,s, zupquaque a˰imyne''. l. ''Zinquyne''. Estos dos
    9 KB (1354 palabras) - 16:00 23 mar 2024
  • Y Eba<u>tê</u>, que Ubatê decir solemos,<br> que quiere decir ''sangre <u>deramada</u>''...
    12 KB (1764 palabras) - 18:30 23 mar 2024
  • ...e negación ''-za'', puesto que así como aparece en el ms. 2923 pareciera decir todo lo contrario: "completa mi pensamiento/corazón".}} ...'vmchuta mabab zasque'', yo te maldigo &c. y en lugar de ''maba'' se puede decir, ''sue''. ''Achuta sueb zasqua''.|48v}}
    13 KB (1946 palabras) - 20:01 23 mar 2024
  • ...n este nombre ''yta'', q[ue] significa la mano, para desir su mano se a de decir ''ata'', etc.<br> ...n morfema en sí, sino la realización completa del morfema precedente. Es decir, la realización de ''-na'', ''-ca'', ''yna'', ''mesa'', etc. La investigac
    4 KB (775 palabras) - 09:07 26 mar 2024
  • ...(PH) *'bookʲa (No funciona (-ja no sobrevivió en muysca), pero hay que decir en el artículo por qué nó.) -->
    1 KB (234 palabras) - 11:45 23 mar 2024
  • ...acomodado a las buenas obras que les hizo ''Fura<u>choque</u>'' que quiere decir mujer buena, porque ''fura'' llaman a la mujer y ''<u>choque</u>'' es cosa
    4 KB (655 palabras) - 12:30 23 mar 2024
  • ...lamaba la lengua ''Chibcha'', como dejamos dicho, y <u>''Chim''</u> quiere decir báculo en esta lengua, donde juntando los dos vocablos y diciendo ''Chibch
    2 KB (388 palabras) - 12:40 23 mar 2024
  • ...acomodado a las buenas obras que les hizo ''<u>Fura</u>choque'' que quiere decir mujer buena, porque ''<u>fura</u>'' llaman a la mujer y ''choque'' es cosa
    3 KB (504 palabras) - 13:38 23 mar 2024
  • ...tiliza cuando el morfema siguiente comienza con una consonante coronal, es decir, 'ch', 'n', 's', 't', 'x' o 'z'. 2. Se antepone a verbos, sustantivos y pos
    2 KB (288 palabras) - 15:16 23 mar 2024
  • ...es'', ques un hombre compuesto de ''<u>usa</u>'', que en su lengua quiere decir sol, y ''chíes'', luna, como hijos del sol y de la luna...
    4 KB (609 palabras) - 18:13 23 mar 2024
  • ...istintamente "abajo" y "adentro". Para ilustrarlo de otra forma se podría decir que si alguien está en una iglesia, está tanto 'dentro', como 'debajo' de
    2 KB (294 palabras) - 18:24 23 mar 2024
  • ...istintamente "abajo" y "adentro". Para ilustrarlo de otra forma se podría decir que si alguien está en una iglesia, está tanto 'dentro', como 'debajo' de
    2 KB (384 palabras) - 18:42 23 mar 2024
  • u
    ...s, porque si quiero decir, este és el hombre con quien vine, no se podrá decir por ay, sino pr. esta diccion, l. ''Abohoza chauca''.|21v}}
    2 KB (280 palabras) - 13:24 25 mar 2024
  • ...y (3) las más consecuentes con las leyes ortográficas que promulgan, es decir, existe mayor coherencia en los contenidos de las leyes ortográficas promu
    10 KB (1585 palabras) - 19:43 11 may 2018
  • {{come|En el dialecto cundiboyacese se acostumbra a decir "mas que sea" en lugar de "aunque".}}
    2 KB (246 palabras) - 16:26 23 mar 2024
  • {{manuscrito_2924|Acertar, hoc eʃt, saber decir, ó hacer alguna cosa (él Español dice, No acertāre, ó si acertaré) &#
    4 KB (577 palabras) - 20:19 23 mar 2024
  • ...e|Puede referirse al artesano del oro y la plata, o al color 'platero'; es decir, el color del pelaje de un tipo de asno: "gris plateado".}}
    323 bytes (47 palabras) - 18:43 23 mar 2024
  • decir hijo de mi padre dicen '''[[ze-|Ze]][[paba|Pabu]] [[chuta]]'''. y todo<br> decir hijo de mi padre dicen '''Ze Pabu chuta'''. y todo<br>
    4 KB (686 palabras) - 09:25 19 mar 2024
  • # Paſtor &#61; '''[[nyquy]]''', quiere decir 'guarda' &#61;<br> Pastor. '''Nyquy'''. Qiere decir 'guarda'.<br>
    4 KB (608 palabras) - 09:32 19 mar 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).