Crear la página «Delante» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 4v
  # Acompańar a otro yendo delante &#61; '''[[a-|a]][[quyi]] [[i-|i]][[nasqua|nas'''{{an1|-}}<br>'''qua]]''' Acompañar a otro yendo delante. '''Aquyi inasqua''' [o] '''aquyhys inasqua'''.<br>
  5 KB (784 palabras) - 09:45 25 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 5v
  ...|b]]'''{{an1|-}}<br>'''[[sipquasuca|sipquá]][[-o|o]]'''. Pedro te acuʃo delante de mi, o se <br>me quejo de ti. puedeʃe tambíen deçir '''[[hycha]]'''- Acusar. '''Bsipquasuca. Pedroz chahac mabsipquao''', Pedro te acusó delante de mí, o se me quejó de ti; puédese también deçir, '''hychaz bohoze ma
  4 KB (692 palabras) - 09:28 19 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 7r
  ..., [[ai|a]][[-c|ca]] [[zone|zona]] [[ie]]''', El qamino <br>que eſta aqui delante &#61;<br> ...tendida por el suelo, '''acazone, aczona ie''', el qamino que está aquí delante.<br>
  4 KB (679 palabras) - 10:50 19 mar 2024
• misqua
  ...pásalo acá, se dirá ''sihic sito''; pasa adelante, ''ai amiu''; pasaba delante, ''aito'', y así de todos los demás.|95v}}
  9 KB (1384 palabras) - 11:04 3 abr 2024
• tasqua
  ...pásalo acá, se dirá ''sihic sito''; pasa adelante, ''ai amiu''; pasaba delante, ''aito'', y así de todos los demás.|95v}}
  12 KB (1764 palabras) - 18:30 23 mar 2024
• quynsuca
  |def = Ponerse delante de alguien o algo para impedir su paso o trayectoria
  4 KB (641 palabras) - 09:35 26 mar 2024
• muysa
  {{IV| posp. | Por delante de. }} {{voc_158|Delante, con uerbo de mouimiento. ''Muysa''. Vga., ''Pedro muysa, zmuys ahuque, mmu
  1 KB (214 palabras) - 16:15 23 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 94v
  # Paʃar por delante de otra coʃa &#61; '''[[a-|a]][[quyhy]][[-c|c]] [[z-|ze]][[misqua|mi]][[- Pasar por delante de otra cosa. '''Aquyhyc zemisqua'''.<br>
  4 KB (701 palabras) - 07:36 19 abr 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 95v
  ...ante '''[[ai]] ''' <br>'''[[a-|a]][[misqua|mi]][[-u|u]]''', pasa{{t_l|b}}a delante, '''[[ai]] [[tasqua|t]][[-o(3)|o]]''', y así de todos los de{{an1|-}} <br ...salo acá, se dirá '''sihic sito'''; pasa adelante, '''ai amiu'''; pasaba delante, '''aito''', y así de todos los demás.<br>
  4 KB (769 palabras) - 18:04 24 abr 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 52v
  ...s llegalo a tus ojos o llega la coʃa a tus ojos para que la ueaʃ <br> delante Con uerbo de mouimiento &#61; '''[[muysa]]'''. {{lat|Vg.^a }} ...l segundo dise uista, y así dise: '''mupqua fihistan zosmachiba''', ponlo delante de tus ojos, llégalo a tus ojos, o, llega la cosa a tus ojos para que la u
  5 KB (830 palabras) - 13:35 25 mar 2024
• ai
  {{sema|Delante}} |def = lit. De ahora hacia más delante
  2 KB (372 palabras) - 11:04 23 mar 2024
• Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 98v
  # Plaza queſta delante de la caʃa &#61; '''[[ucta]]''', {{lat|L,}} '''[[uta]]''' &#61;<br> Plaza qu[e] está delante de la casa. '''Ucta''' [o] '''uta'''.<br>
  3 KB (463 palabras) - 23:09 16 dic 2019
• sipquasuca
  {{voc_158|Acusar. ''Bsipquasuca. Pedroz chahac mabsipquao'', Pedro te acusó delante de mí, o se me quejó de ti; puédese también deçir, ''hycha zbohoze mab
  568 bytes (78 palabras) - 18:00 23 mar 2024
• uba
  {{manuscrito_2923|Corredor q.e está delante de la puerta <nowiki>=</nowiki> ''Vba''.|14r}} {{tuf|úbota|1. enfrente de; delante de.|Headland}}
  6 KB (891 palabras) - 11:28 3 abr 2024
• upqua
  {{L_I| loc. posp. | Delante de mí | z~ fihistana ...el segundo dise uista, y así dise: ''mupqua fihistan zosmachiba'', ponlo delante de tus ojos, llégalo a tus ojos, o, llega la cosa a tus ojos para que la u
  3 KB (436 palabras) - 09:34 14 abr 2024
• quyi
  {{II| posp. | &#42;En su guía, &#42;delante. }} {{voc_158|Acompañar a otro yendo delante. ''Aquyi inasqua'' [o] ''aquyhys inasqua''.|4v}}
  673 bytes (88 palabras) - 17:36 23 mar 2024
• Gramática de Lugo/fol 156v
  | (4) y como delante de tu Dios Padre lo hiciste}}
  6 KB (963 palabras) - 11:50 18 mar 2024
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 4v
  # Alcanzar al q.^e va delante = '''[[a-|A]][[suca(2)|suca]][[-s|s]] [[ze-|ze]][[pquasqua|pqua]][[-squa|sq Alcanzar al q.^e va delante = '''Asucas zepquasqua'''.<br>
  6 KB (995 palabras) - 10:04 18 abr 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 14r
  # Corredor q.^e está delante de la puerta = '''[[uba|Vba]]'''.<br> Corredor q.^e está delante de la puerta = '''Vba'''.<br>
  6 KB (989 palabras) - 08:59 19 may 2023
• Manuscrito 2923 BPRM/fol 17r
  # Delante = '''[[z-|Z]][[uba]][[-na|na]], [[m-|m]][[uba]][[-na|na]]''' &c.<br> Delante = '''Zubana, mubana''' &c.<br>
  7 KB (1041 palabras) - 10:59 23 jul 2023

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).