De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • ...'hui a~'''. Entrar una persona, animal o cosa a algún lugar (lit. pasarse dentro).
    9 KB (1384 palabras) - 11:04 3 abr 2024
  • :4. '''hui b~'''. Meter (lit. pasar dentro). {{voc_158|Entrar otra cosa, meterla dentro. ''Hui btasqua''.|73r}}
    12 KB (1764 palabras) - 18:30 23 mar 2024
  • {{manuscrito_2924|Por de dentro, y por de fuera &#61; ''tyinn xie <u>faqui</u>nnxie''.|60v}} {{manuscrito_2924|Por de dentro &#61; ''tyina''._ Por de fuera &#61; ''<u>faqui</u>na''.|60v}}
    1 KB (229 palabras) - 18:59 23 mar 2024
  • {{voc_158|Por de dentro y por de fuera <nowiki>=</nowiki> ''tyinn xie faquinn xie'' <nowiki>=</nowi
    4 KB (673 palabras) - 17:55 23 mar 2024
  • {{L_I| loc. posp. | Dentro de, debajo de | ~na/n {{voc_158|Dentro de la casa. ''Guetena''.<br>
    2 KB (294 palabras) - 18:24 23 mar 2024
  • {{sema|Dentro-abajo}} ...a forma se podría decir que si alguien está en una iglesia, está tanto 'dentro', como 'debajo' de su estructura.}}
    2 KB (384 palabras) - 18:42 23 mar 2024
  • # Dańarʃe El maìz dentro de caʃa &#61; '''[[a-|a]][[gahachansuca|gahacha]][[-n(2)|n]][[-suca|suca] Dañarse el maíz dentro de casa. '''Agahachansuca'''.<br>
    4 KB (693 palabras) - 13:30 25 mar 2024
  • # Dentro de la caʃa &#61; '''[[gue(2)|gue]] [[te(2)|te]][[-na|na]]''' &#61;<br> # Dentro de la ygleʃía &#61; '''[[te(2)|te]][[-na|na]]''' &#61;<br>
    4 KB (640 palabras) - 09:39 19 mar 2024
  • # Entrar otra coʃa meterla dentro &#61; '''[[hui]] [[-b|b]][[tasqua(2)|ta]][[-squa|squa]]''' &#61;<br> Entrar otra cosa, meterla dentro. '''Hui btasqua'''.<br>
    4 KB (617 palabras) - 09:43 19 mar 2024
  • :1. Embeber, contener o encerrar dentro de sí un líquido.
    3 KB (458 palabras) - 18:15 23 mar 2024
  • # Por de dentro &#61; '''[[ty(3)|ty]][[-ny(2)|ny]] [[husa]]''' &#61; <br> {{der|Por de dentro &#61;}}
    4 KB (722 palabras) - 15:27 25 mar 2024
  • # Por de dentro &#61; '''[[ty(3)|ty]][[-ny(2)|ny]] [[husa]]''' &#61;<br> # Por de dentro y por de fuera &#61; '''[[tyi]][[-n(3)|n]] [[nxie]] [[faqui]][[-n(3)|n]] '
    3 KB (579 palabras) - 09:45 19 mar 2024
  • # Ancha cosa por de dentro{{an1|,}} Como un apoʃento. '''[[a-|a]][[ty(4)|ty]]{{an1|-}}''' <br>'''[[gu Ancha cosa por de dentro, como un aposento. '''Aty gue'''.<br>
    4 KB (608 palabras) - 15:39 25 mar 2024
  • # Angoſto por de dentro &#61; '''[[a-|a]][[tye]][[-za|za]]''' <br> Angosto por de dentro. '''Atyeza'''.<br>
    4 KB (631 palabras) - 15:40 25 mar 2024
  • :2. Hacia dentro, hacia abajo (hablando de algo que pasa por la garganta).
    2 KB (301 palabras) - 14:01 23 mar 2024
  • ...pacto con el demonio. Todo lo cual se trajo ante dicho señor visitador y dentro de las dichas petacas avia mucha
    2 KB (310 palabras) - 13:54 23 mar 2024
  • {{I| adv. | Dentro de dos días, pasado mañana.}}
    486 bytes (77 palabras) - 16:04 23 mar 2024
  • {{I| adv. | Dentro, adentro {{sema|Dentro}}
    555 bytes (76 palabras) - 14:58 23 mar 2024
  • {{come|Parece que la casa estaba incluida dentro de la categoría de 'ser vivo'.}} |def = lit. carne dentro del hueso
    3 KB (415 palabras) - 17:37 23 mar 2024
  • ...después de arrancar papa y ver un color oscuro particular por fuera y por dentro: “Salió <u>ute</u>”. ...dad que afecta la papa y que hace que esta cambie de color por fuera y por dentro, como indicio de descomposición.
    4 KB (692 palabras) - 20:37 1 jun 2023

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).