De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • |PROTO = jahˈki- → ahˈkə- (misma etimología de gasqua) [[c1::0:a]]
    13 KB (1884 palabras) - 08:10 4 abr 2024
  • |def = de un lugar a otro una sola cosa o una sola persona. Correlativo intransitivo de ''tasqua ...como para desir, pásate acá, se dise, ''sihic si amiu''; pues, conforme a esto, para desir, pásalo acá, se dirá ''sihic sito''; pasa adelante, ''a
    9 KB (1384 palabras) - 11:04 3 abr 2024
  • 1. Tal parece que ʔ ensordeció a d. {{subacep| | Bueno/a, buen.
    4 KB (658 palabras) - 09:04 13 abr 2024
  • |COME = Ver chupqua */'tʲukʷa/, chuhusqua */'tʲuʔk-/, chuhuca */tʲuʔka/, chune */tʲune/ <!-- Poco probable: {{tuf|chiwa|3. descendientes (hijos y nietos).|Headland}} -->
    2 KB (388 palabras) - 12:40 23 mar 2024
  • |IPA_GONZALEZ = βuʂa |PROTO2 = ˈmunaɡʷa
    3 KB (504 palabras) - 13:38 23 mar 2024
  • {{voc_158|Alargar otra cosa a çiacá. ''Si bchosqua''.|10r}} {{voc_158|Alargar, esto es, tirar açiacá. ''Si bsuhusqua''.|10r}}
    4 KB (673 palabras) - 17:55 23 mar 2024
  • ...quy]][[-squa|squa]]''': doile unaʃ <br>pocas de turmas por las que ayudo a cojer: '''[[aspquago|aspqua]][[-go|go]]'''. <br>es la paga o galardon de a # Pa{{t_l|j}}a generalmente &#61; '''[[muyne]]''' &#61;<br>
    3 KB (548 palabras) - 09:46 13 abr 2024
  • ...pe{{an1|-}} <br>lígro pasado: por poco me ʃusediera eſto, Como por <br>poco me ahogara, '''[[puyquy(2)|puyquy]] [[sie]]c [[bgysqua|bgy]]''', {{lat|L,} ...a]][[-n-|n]][[tyhypquasuca|tyhypqua]][[-s|s]] [[a-|a]][[sue(2)|sue]]n [[a-|a]][[misqua|mi]]''' &#61;<br>
    4 KB (596 palabras) - 12:43 25 mar 2024
  • # Conçebìr &#61; '''[[muysca]][[-z|z]] [[ie(4)|ie]][[-c|c]] [[a-|á]][[zasqua|za]][[-squa|squa]]''' &#61; <br> ...'''[[ehe]] [[-b|b]][[gasqua|ga]][[-squa|squa]]'''. pronunçíado un <br> poco Con las narizes &#61; <br>
    4 KB (726 palabras) - 13:09 25 mar 2024
  • 1. (PCC) *'bita- → (PH) *'biɾa → *'biə {{I| adj. | Mucho/a/os/as, bastante, con abundancia. }}
    2 KB (363 palabras) - 11:35 23 mar 2024
  • ...an: '''[[chie]] [[boza]][[-n|n]] [[fun]][[-z|z]] [[chi-|chí]][[has]] [[a-|a]][[gusqua(2)|guque]]''', <br> ...s|s]]''' <br>'''[[z-|z]][[insuca|in]][[-suca|suca]]''', {{lat|L,}} '''[[a-|a]][[sa]][[-n(3)|n]] [[z-|z]][[quynsuca|quy]][[-n(2)|n]][[-suca|suca]]''' &#6
    5 KB (791 palabras) - 09:50 25 mar 2024
  • ...[guê(2)|guê]] [[ge]][[-c|c]] [[a-|a]][[zasqua|za]]''' Dio sobre la caʃa <br> y assì se díçe, de todas las demas Cosaʃ &#61; <br> ...era en lo çiguiente: de aqui ʃe fue <br> '''[[sina|ʃina]][[-c|c]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''', de aqui salí &#61; '''[[sina]][[-c|c]] [[fac]] [[z-|z]
    5 KB (932 palabras) - 13:33 25 mar 2024
  • ...a <br> Coʃa. pero eſto se entiende denotando que uamos de un <br> lugar a otro La regla çiguiente es para la uenída &#61;<br> ...ue]] [[husqua(2)|hu]][[-squa|squa]]''', se uíe{{an1|-}}<br> ne en tres díaʃ &#61;<br>
    5 KB (839 palabras) - 13:45 25 mar 2024
  • |PROTO = ɡahki- → 'ɡah- (misma etimología de quysqua) ...lguien o algo adquiera una naturaleza o condición distinta de la que tenía
    11 KB (1585 palabras) - 13:52 23 mar 2024
  • # Poco &#61; '''[[fique(2)|fique]][[-n(4)|n]][[-za|za]]''', {{lat|L,}} '''[[fie]][ # Poco te dare &#61; '''[[fique(2)|fique]][[-n(4)|n]][[-zi|zi]][[-nga|nga]] [[m-|
    4 KB (670 palabras) - 15:24 25 mar 2024
  • # trae aquel poco - '''[[as]] [[a-|a]][[pquyca]][[-n|n]] [[sosqua(2)|soc]][[-o(3)|o]]''' &#61;<br> # Poco eʃ &#61; '''[[a-|a]][[pquyne|pquyn]] [[u(3)|u]][[-ca|ca]][[gue]]''' &#61;<br>
    4 KB (730 palabras) - 15:25 25 mar 2024
  • ...[misa]] [[ma-|ma]][[quysqua|quy]][[-ia(2)|ia]]''', {{cam|di|hiciste}} miʃa por mi &#61;<br> ...]] - [[-b|b]][[quysqua|quy]]''', {{lat|L,}} <br>'''[[m-|m]]{{t_l|i}}[[sa|ʃa]][[-n|n]] [[misa]], [[-b|b]][[quysqua|quy]]''' &#61;<br>
    4 KB (722 palabras) - 15:27 25 mar 2024
  • # {{cam|Poco|poço}} &#61; '''[[hichyquy]]''' &#61;<br> # Preçìo de la coʃa &#61; '''[[cuca]]''' &#61;<br>
    3 KB (506 palabras) - 11:35 27 mar 2024
  • pueſta a las particulas del ſingular, y poſ{{an1|-}}<br> Y eſta particula no ſirue a los plurales<br>
    2 KB (413 palabras) - 10:15 18 mar 2024
  • para ſatisfacer a ella, es ſuficien-<br> Los quales como poco aficio-<br>
    917 bytes (173 palabras) - 10:15 18 mar 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).