De Muysc cubun - Lengua Muisca
Crear la página «Poder» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.
- :25. '''chogue a~'''. Poder (lit. hacerlo bien). {{sema|Poder}}13 KB (1884 palabras) - 08:10 4 abr 2024
- :1. Poder más, *completar (Tener más capacidad que otra persona). {{voc_2922|Poder mas que otro. Se dice por esta particula ''Chahasa'' ''Chahanynga''. Vg. Pu2 KB (273 palabras) - 18:59 11 abr 2024
- {{sema|Poder}}4 KB (641 palabras) - 09:35 26 mar 2024
- ...][[huina|huin]] [[a-|a]][[nasqua|na]]''', fueʃe <br>de mi caʃa o de mi poder =<br> ...se de mí, se dise en la lengua. '''Zhuinana''', fuese de mi casa o de mi poder.<br>4 KB (701 palabras) - 07:36 19 abr 2024
- ...e ʠ no <br> trauajase<ref>Entiéndase en la actualidad: "Me estorbó para poder trabajar".</ref> = '''[[i-|i]][[chosqua|cho]][[-ioba|ioba]][[-s|s]] [[a ...ʠ no fuese<ref>Entiéndase en la actualidad: "Me estorbó la lluvia para poder ir".</ref> = '''[[i-|i]][[nasqua|na]][[-ioba|ioba]][[-s|s]] [[a-|a]][[2 KB (403 palabras) - 09:44 19 mar 2024
- # Poder verbo, no ai verbo partìcular, sino junta del <br>uerbo particular de la # Poder mas que otro díçese por eſte partiçípío, '''[[chaansuca|cha{{an|a}}]5 KB (847 palabras) - 18:49 11 abr 2024
- {{der|poder}}751 bytes (147 palabras) - 10:16 18 mar 2024
- poder de la dicha Prouincia, le<br> perſona que ſu poder huuiere<br>816 bytes (166 palabras) - 10:16 18 mar 2024
- tuuiere poder de la dicha Pro-<br>852 bytes (165 palabras) - 10:17 18 mar 2024
- poder explicar ſu ſignifica-<br> poder explicar ſu ſignifica-<br>1 KB (239 palabras) - 10:49 18 mar 2024
- ...o a Bogotá, gobernada por el Zipa y la que giraba alrededor de Tunja y el poder del Zaque; la alternancia ch ~ rr sería uno de los rasgos fónicos que det ...o a Bogotá, gobernada por el Zipa y la que giraba alrededor de Tunja y el poder del Zaque; la alternancia ch ~ rr sería uno de los rasgos fónicos que det6 KB (1108 palabras) - 10:55 18 mar 2024
- # En mi poder = '''[[zu-|Zu]][[huina]], [[m-|m]][[huina]], [[a-|a]][[huina]]''' etc. En mi poder = '''Zuhuina, mihuina, ahuina''' etc.5 KB (770 palabras) - 12:38 27 ago 2023
- ...a enfermedad. La equivalencia en muysca podría traducirse como "su nombre-poder, tiene valor".</ref> = '''[[a-|A]][[hyca|hyc]] [[a-|a]][[chie(3)|chie]][[gu6 KB (899 palabras) - 20:09 4 oct 2023
- # Irseme alguna cosa de mi poder asi q.<sup>e</sup> no la tenga en las manos =<br> '''[[z-|Z]][[yta]][[-s|s] Irseme alguna cosa de mi poder asi q.<sup>e</sup> no la tenga en las manos =<br>6 KB (1054 palabras) - 09:23 20 jul 2023
- # Poder. Juntanse con verbos de preterito estas palabras, '''[[cho]][[-nua|nua]]''' Poder. Juntanse con verbos de preterito estas palabras, '''chonua''',<br>8 KB (1396 palabras) - 12:17 7 nov 2023
- {{tuf|cámura|1. s. poder (espíritual).|Headland}} {{arh|kumʉ|fuerza, poder|Frank}}642 bytes (95 palabras) - 11:59 23 mar 2024
- # ʃazonarse la fruta fuera del arbol para poder{{an1|-}} <br>ʃe comer: '''[[a-|a]][[onansuca]]''' = <br>3 KB (434 palabras) - 16:01 25 mar 2024
- # Tengolo en mi poder = '''[[z-|zu]][[huin]] [[a-|a]][[guene]]. [[z-|zu]][[huin]] [[a-|a]][ Téngolo en mi poder. '''Zuhuin aguene, zuhuin asucune'''.<br>4 KB (636 palabras) - 10:00 25 mar 2024
- {{II| posp. | En poder de, del poder de, bajo el poder de }} ...en la lengua <nowiki>=</nowiki> ''zhuin ana'', fueʃe de mi caʃa o de mi poder <nowiki>=</nowiki>|94v}}2 KB (260 palabras) - 15:00 23 mar 2024
- genitibo, '''[[paba|pab]]''', aunque algunas beses para poder pro{{an1|-}}<br> ...ibo '''muysc'''; '''paba''', genitibo '''pab'''; aunque algunas beses para poder pronunçiar la letra última le añaden alguna bocal. Exenplo sea este nonb4 KB (792 palabras) - 11:10 19 mar 2024
Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).