MU/chaque - Historial de revisiones

Jmgomezv en 03:22 19 ago 2025

2025-08-19T03:22:45Z

Jmgomezv en 16:00 15 jun 2023

2023-06-15T16:00:07Z

Jmgomezv en 04:46 5 jun 2023

2023-06-05T04:46:50Z

Jmgomezv en 06:05 29 ene 2023

2023-01-29T06:05:47Z

Jmgomezv en 06:04 29 ene 2023

2023-01-29T06:04:48Z

Jmgomezv en 01:07 5 dic 2020

2020-12-05T01:07:13Z

Jmgomezv en 14:42 1 sep 2019

2019-09-01T14:42:58Z

Jmgomezv en 14:40 1 sep 2019

2019-09-01T14:40:17Z

Jmgomezv en 18:07 19 may 2019

2019-05-19T18:07:36Z

Jmgomezv en 21:47 3 may 2019

2019-05-03T21:47:37Z

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 |CATEGORIA    = s. m.
 |DEFINICION   = Especie nativa de los andes suramericanos y de ecosistemas fríos, cuya altura oscila entre los 10 a 15 metros. Posee una corteza escamosa de color gris. Las hojas verde oscuro tienen forma acorazonada y una textura semejante al cuero. Sus flores son de color rosa o rojizo en forma de campana o copa. Los frutos son cápsulas redondeadas y de textura granulosa color verde o pardo.
-|LUGARES      = Ráquira, Socha, Duitama, Sotaquirá, Monguí (Boy.), Región del Páramo de Chingaza (sin especificar localidades) (Cund.) Bojacá, Villapinzón, Subachoque (Cund.), Santander, Antioquia (sin especificar localidades).
+|LUGARES      = Ráquira, Socha, Duitama, Sotaquirá, Monguí (Boy.), Región del Páramo de Chingaza (sin especificar localidades) (Cund.) Bojacá, Villapinzón, Lenguazaque, Subachoque (Cund.), Santander, Antioquia (sin especificar localidades).
 |FOTOS        =

@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 # Bonilla P, Arroyo J, Chávez J. "Estudio fitoquímico y efecto antiulceroso del extracto acuoso de hojas Vallea stipularis L.f. "chuillur" en ratas". Rev Académica de Salud de Perú 14(2): 98-103.
 # Chávez, Juana y Manuel Marín (2015) "Estudio Morfohistológico y Fitoquímico de Vallea stipularis L.f “Chuillur”" Universidad Wiener / Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Congreso Internacional de Medicina Tradicional Andina y Amazónica.
 # Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
 # Instituto Caro y Cuervo. (1984). Homenaje a Luis Flórez. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo.

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 |CATEGORIA    = s. m.
 |DEFINICION   = Especie nativa de los andes suramericanos y de ecosistemas fríos, cuya altura oscila entre los 10 a 15 metros. Posee una corteza escamosa de color gris. Las hojas verde oscuro tienen forma acorazonada y una textura semejante al cuero. Sus flores son de color rosa o rojizo en forma de campana o copa. Los frutos son cápsulas redondeadas y de textura granulosa color verde o pardo.
-|LUGARES      = Ráquira, Socha, Duitama, Sotaquirá, Monguí (Boy.), Región del Páramo de Chingaza (sin especificar localidades) (Cund.) Bojacá, Subachoque (Cund.), Santander, Antioquia (sin especificar localidades).
+|LUGARES      = Ráquira, Socha, Duitama, Sotaquirá, Monguí (Boy.), Región del Páramo de Chingaza (sin especificar localidades) (Cund.) Bojacá, Villapinzón, Subachoque (Cund.), Santander, Antioquia (sin especificar localidades).
 |FOTOS        =
@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 <gallery mode="slideshow">
-Image: Chaquehojas.JPG|''Detalle de las hojas del chaque. Vereda Cubia- Bojacá (Cund.)'' (por Grupo Muysc cubun).
+Image: Chaquehojas.JPG|''Detalle de las hojas del chaque. Vereda Cubia- Bojacá (Cund.)'' (por José Manuel Gómez).
-Image: Chaquefruto.JPG|''Detalle de los frutos del chaque. Vereda Cubia- Bojacá (Cund.)'' (por Grupo Muysc cubun).
+Image: Chaquefruto.JPG|''Detalle de los frutos del chaque. Vereda Cubia- Bojacá (Cund.)'' (por José Manuel Gómez).

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |T_FONOLOGICA = 'ʧ̑ake
 |ETIMOLOGIA   = Del morfema sin identificar ''cha'' y del {{chb|quye}}
-|VARIANTES    = raque, chaquén
+|VARIANTES    = raque, raco, chaquén
 |CLAS_CIENTI  = Vallea_stipularis
 }}

@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 # Bonilla P, Arroyo J, Chávez J. "Estudio fitoquímico y efecto antiulceroso del extracto acuoso de hojas Vallea stipularis L.f. "chuillur" en ratas". Rev Académica de Salud de Perú 14(2): 98-103.
 # Chávez, Juana y Manuel Marín (2015) "Estudio Morfohistológico y Fitoquímico de Vallea stipularis L.f “Chuillur”" Universidad Wiener / Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Congreso Internacional de Medicina Tradicional Andina y Amazónica.
-# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Lista de probables muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2018.
+# Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Diccionario de muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2023. Publicación digital en muysca.cubun.org/Muisquismos.
 # Instituto Caro y Cuervo. (1984). Homenaje a Luis Flórez. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo.
 # Mahecha Vega, G., Ovalle Escobar, A., Camelo Salamanca, D., Rozo Fernández, A., & Barrero Barrero, D. (2004). Vegetación del territorio CAR, 450 especies de sus llanuras y montañas (1st ed.). Bogotá, D.C.: Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca.
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 # Montes Giraldo, J. J. (1981). Medicina popular en Colombia, vegetales y otras sustancias usadas como remedios. Bogotá: Publicaciones Instituto Caro y Cuervo.
 # Pérez Arbeláez, E. (1978). Plantas útiles de Colombia (4ta ed.). Bogotá: Editorial Litografía Arco.
 |SEMA         = Árbol
-|COMENTARIOS  = Esta especie se utiliza por su dura madera, de vistoso color y veteado, en la elaboración de postes, muebles y herramientas. Sus flores son propias para especies melíferas, y su vistosidad las hace atractivas para decoración de patios y casas.
+|COMENTARIOS  = Esta especie se utiliza por su dura madera, de vistoso color y veteado, en la elaboración de postes, muebles y herramientas. Sus flores son propias para especies melíferas, y su vistosidad las hace atractivas para decoración de patios y casas, así como también contribuyen al sostenimiento de especies apícolas de los territorios en donde se encuentran.
-Por estudios farmacológicos y fitoquímicos fuera de Colombia, esta especie tiene propiedades medicinales para el tratamiento de úlceras gástricas, por ser analgésico y favorecer la cicatrización.
-Se toma la palabra ''chaque'' y sus variantes como muisquismos porque permiten identificar antiguas variaciones dialectales de la lengua muysca a través de alternancias tipo ¨CH ~ R  ¨ como  establece Montes Giraldo,J.J.(1978)
+Por estudios farmacológicos y fitoquímicos realizados fuera de Colombia, se conoce que esta especie posee propiedades medicinales para el tratamiento de úlceras gástricas, por ser analgésico y favorecer la cicatrización.
 }}

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 {{MU_ACEP
 |CATEGORIA    = s. m.
-|DEFINICION   = Especie nativa de los andes suramericanos y de ecosistemas fríos, cuya altura oscila entre los 10 a 15 metros. Posee una corteza escamosa de color gris. Las hojas verde oscuro tienen forma acorazonada y una textura semejante al cuero. Sus flores son de color rosa o rojizo en forma de campana o copa.
+|DEFINICION   = Especie nativa de los andes suramericanos y de ecosistemas fríos, cuya altura oscila entre los 10 a 15 metros. Posee una corteza escamosa de color gris. Las hojas verde oscuro tienen forma acorazonada y una textura semejante al cuero. Sus flores son de color rosa o rojizo en forma de campana o copa. Los frutos son cápsulas redondeadas y de textura granulosa color verde o pardo.
-|LUGARES      = Ráquira (Boy), Región del Páramo de Chingaza (sin especificar localidades) (Cund.), Cundinamarca, Santander, Antioquia (sin especificar localidad).
+|LUGARES      = Ráquira (Boy.), Región del Páramo de Chingaza (sin especificar localidades) (Cund.) Bojacá, Subachoque (Cund.), Cundinamarca, Santander, Antioquia (sin especificar localidad).
 |AUTORES      =
 <br>