guahaioque - Historial de revisiones

Diegomez: Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-17T12:04:50Z

Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-15T21:09:10Z

Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla

2024-03-23T14:06:04Z

Variable proto

2024-03-22T11:20:40Z

Variable proto

2020-07-26T02:45:11Z

2020-07-26T02:43:16Z

2020-04-30T16:18:32Z

2016-07-19T22:44:26Z

2016-07-19T22:39:25Z

2015-02-07T22:53:09Z

Gómez

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 {{I| s. | Demonio, diablo
 |def = lit. "figura de difunto"
 |cit=
 {{voc_158|Demonio <nowiki>=</nowiki> ''guahaioque'' <nowiki>=</nowiki>|53r}}
 {{voc_158|Diablo <nowiki>=</nowiki> ''guhaioque'' <nowiki>=</nowiki>|59r}}
 }}

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 {{I| s. | Demonio, diablo
 |def = lit. "figura de difunto"
-}}
 {{voc_158|Demonio <nowiki>=</nowiki> ''guahaioque'' <nowiki>=</nowiki>|53r}}
 {{voc_158|Diablo <nowiki>=</nowiki> ''guhaioque'' <nowiki>=</nowiki>|59r}}
 {{sema|Religión}}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = ɣuahaioke
 |IPA_CONSTENLA =
-|PROTO     =
+|PROTO         =
 |MORFOLOGIA    = [[guahaia]]-[[uque]]
 }}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = ɣuahaioke
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_GOMEZ     =
+|PROTO     =
 |MORFOLOGIA    = [[guahaia]]-[[uque]]
 }}

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 {{I| s. | Demonio, diablo
-|def = lit. "figura de difunto" o "que parece difunto"
+|def = lit. "figura de difunto"
 }}
 {{voc_158|Demonio <nowiki>=</nowiki> ''guahaioque'' <nowiki>=</nowiki>|53r}}
 {{voc_158|Diablo <nowiki>=</nowiki> ''guhaioque'' <nowiki>=</nowiki>|59r}}
 {{sema|Religión}}

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 }}
-{{I| s. | Demonio (lit. "figura de difunto" o "que parece difunto"). }}
+{{I| s. | Demonio
 {{voc_158|Demonio. ''Guahaioque''.|53r}}
 {{sema|Religión}}