pabcha - Historial de revisiones

Diegomez: Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-17T11:14:28Z

Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-15T19:50:25Z

Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla

2024-03-23T16:42:54Z

Variable proto

2024-03-22T13:57:49Z

Variable proto

2023-09-14T09:36:58Z

2023-09-14T09:36:41Z

2018-07-01T20:39:46Z

2017-02-23T16:12:02Z

2015-02-07T23:34:05Z

Gómez

2014-06-16T13:59:29Z

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 |def = Hija de la tía paterna, o hija del tío materno. Hablando la mujer
 |kin = f.s.: FZD, MBD
 |cit=
 {{voc_158|Primos hermanos, el uno hijo de hermano y el otro hijo de hermana, siendo anbos barones, el uno y el otro respecto de sí mismos, se llaman, ''ubso'', y si anbas son henbras se llaman, ''pabcha'', y si el uno es barón y la otra henbra, el uarón respecto de la henbra se llama ''sahaoa'', y la henbra respecto del uarón se llama ''pabcha''.|104r}}
 {{manuscrito_2923|Primos hermanos, el uno hijo de hermano, y el otro hijo de hermana, siendo ambos varones, se llama respecto del otro <nowiki>=</nowiki> ''vbso''. Y si ambas son hembras, se llaman la una ȧ la otra ''pabcha''. y si el uno es varon, y el otro hembra, el varon respecto de la hembra se llama ''sahaoa''. y la hembra resp.to del varon ''pabcha''.|34v}}
-{{sema|Primos}}
 <!-- Está referenciado como cognado de pquyhyta
@@ Línea 22: / Línea 27: @@
 }}

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 |def = Hija de la tía paterna, o hija del tío materno. Hablando la mujer
 |kin = f.s.: FZD, MBD
-}}
 {{voc_158|Primos hermanos, el uno hijo de hermano y el otro hijo de hermana, siendo anbos barones, el uno y el otro respecto de sí mismos, se llaman, ''ubso'', y si anbas son henbras se llaman, ''pabcha'', y si el uno es barón y la otra henbra, el uarón respecto de la henbra se llama ''sahaoa'', y la henbra respecto del uarón se llama ''pabcha''.|104r}}
 {{manuscrito_2923|Primos hermanos, el uno hijo de hermano, y el otro hijo de hermana, siendo ambos varones, se llama respecto del otro <nowiki>=</nowiki> ''vbso''. Y si ambas son hembras, se llaman la una ȧ la otra ''pabcha''. y si el uno es varon, y el otro hembra, el varon respecto de la hembra se llama ''sahaoa''. y la hembra resp.to del varon ''pabcha''.|34v}}
@@ Línea 18: / Línea 20: @@
 {{tuf|cocha|1. hermano de la mujer 2. primo de una mujer; el hijo del hermano de su padre o el hijo de la hermana de su madre|Headland}}
 -->

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = paβʂa
 |IPA_CONSTENLA =
-|PROTO     = (PCC) 'kʷab(ç)a → 'kʷab(ç)a
+|PROTO         = (PCC) 'kʷab(ç)a → 'kʷab(ç)a
 |GRUPO         = ch:ch
 |MORFOLOGIA    =

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = paβʂa
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_GOMEZ     = (PCC) 'kʷab(ç)a → 'kʷab(ç)a
+|PROTO     = (PCC) 'kʷab(ç)a → 'kʷab(ç)a
 |GRUPO         = ch:ch
 |MORFOLOGIA    =

@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 }}
 {{voc_158|Primos hermanos, el uno hijo de hermano y el otro hijo de hermana, siendo anbos barones, el uno y el otro respecto de sí mismos, se llaman, ''ubso'', y si anbas son henbras se llaman, ''pabcha'', y si el uno es barón y la otra henbra, el uarón respecto de la henbra se llama ''sahaoa'', y la henbra respecto del uarón se llama ''pabcha''.|104r}}
-{{manuscrito_2923|Primos hermanos, el uno hijo de hermano, y el otro hijo de hermana, siendo ambos varones, se llama respecto del otro = ''vbso''. Y si ambas son hembras, se llaman la una ȧ la otra ''pabcha''. y si el uno es varon, y el otro hembra, el varon respecto de la hembra se llama ''sahaoa''. y la hembra resp.to del varon ''pabcha''.|34v}}
+{{manuscrito_2923|Primos hermanos, el uno hijo de hermano, y el otro hijo de hermana, siendo ambos varones, se llama respecto del otro <nowiki>=</nowiki> ''vbso''. Y si ambas son hembras, se llaman la una ȧ la otra ''pabcha''. y si el uno es varon, y el otro hembra, el varon respecto de la hembra se llama ''sahaoa''. y la hembra resp.to del varon ''pabcha''.|34v}}
 {{sema|Primos}}