sahachysuca - Historial de revisiones

Diegomez: Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-17T11:32:41Z

Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=

2025-09-15T20:13:28Z

Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla

2024-04-04T08:03:59Z

2024-03-23T17:50:08Z

Variable proto

2024-03-22T15:05:12Z

Variable proto

2023-09-30T13:23:55Z

2022-08-23T07:13:40Z

2022-08-23T07:12:52Z

2021-06-12T16:56:27Z

2016-03-08T16:20:53Z

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 {{I| su. tr. | Mezclar, revolver
 |def = Cosas como ropa
 |cit=
 {{voc_158|Reuoluer Ropa, o, otra coʃa <nowiki>=</nowiki> ''bsaquesuca'', L, ''bsachysuca'', L, ''ins gahans bquysqua'', es lo mismo que meʃclar <nowiki>=</nowiki>|108v}}
 {{voc_158|Mesclar. ''Bsahachysuca'' [o] ''bsahaquysuca'' [o] ''gahans bquysqua'' [o] ''ins gahans bquysqua''.|87v}}
 {{voc_158|Rebuelto eſtar a la manera dha <nowiki>=</nowiki> ''asaquensuca'', l, ''asachynsuca'', l, ''ins gahans aquyne'', l, ''gahans aquyne'', es lo mismo, que mezclado eſtar <nowiki>=</nowiki>|108v}}
-{{sema|Mezclar}}
 {{tuf|sorunro|Mezclar combinación de comida.|Headland}}
 {{tuf|rihnonro|mezclar (con sal, azúcar, aceite, o miel).|Headland}}
 }}

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 {{I| su. tr. | Mezclar, revolver
 |def = Cosas como ropa
-}}
 {{voc_158|Reuoluer Ropa, o, otra coʃa <nowiki>=</nowiki> ''bsaquesuca'', L, ''bsachysuca'', L, ''ins gahans bquysqua'', es lo mismo que meʃclar <nowiki>=</nowiki>|108v}}
 {{voc_158|Mesclar. ''Bsahachysuca'' [o] ''bsahaquysuca'' [o] ''gahans bquysqua'' [o] ''ins gahans bquysqua''.|87v}}
@@ Línea 16: / Línea 18: @@
 {{tuf|sorunro|Mezclar combinación de comida.|Headland}}
 {{tuf|rihnonro|mezclar (con sal, azúcar, aceite, o miel).|Headland}}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = sahaʂɨsuka
 |IPA_CONSTENLA =
-|PROTO         =
+|PROTO         = **saʔʒu
 |MORFOLOGIA    =
 }}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = sahaʂɨsuka
 |IPA_CONSTENLA =
-|PROTO     =
+|PROTO         =
 |MORFOLOGIA    =
 }}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = sahaʂɨsuka
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_GOMEZ     =
+|PROTO     =
 |MORFOLOGIA    =
 }}

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 }}
-{{I| su. tr. | Mezclar o revolver. }}
+{{I| su. tr. | Mezclar, revolver }}
 {{voc_158|Reuoluer ropa o otra cosa. ''Bsaquesuca'' [o] ''bsachysuca'' [o] ''insgahans bquysqua''. Es lo mismo que mesclar.|108v}}
 {{voc_158|Mesclar. ''Bsahachysuca'' [o] ''bsahaquysuca'' [o] ''gahans bquysqua'' [o] ''ins gahans bquysqua''.|87v}}