Revisión actual - 12:30 17 sep 2025

myhychachy#I v. imp. Ve delante. || myhychachy#II || myhychachy#III || myhychachy#IV || myhychachy#V || myhychachy#L I

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2025).

myhychachy, mehechachi, mehychachy, merechi

Fon. Gonz.*/mɨhɨʂaʂi/ Cons. */mɨhɨtʲatʲɨ/

I. v. imp. Ve delante.

Ver también " Andar ": coquyngosqua, misqua, myhychachy, nasqua, nyn, nynsuca, syne, synsuca, zom

Ver también " Imperativos irregulares ": myhychachy, nasqua, sa(3), sabo, ze(2), zom

Yr delante de otro = aquy hi inasqua. l. Aquy hys anasqua.
myhychachy, ve tu delante, palabra singular. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 26r

~ua

Vayan delante.
Adelantarse. Quyhyn inasqua [l.] merechi, be tú primero. Mehecha chiua es ymperatiuo yrregular. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 7r

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = mɨhɨʂaʂi
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     = mʷɨhɨʂaʂi
+|PROTO         = *mʷəhtsatsi
 |MORFOLOGIA    =
 }}
-{{I| v. i. | Ve delante. }}
+{{I| v. imp. | Ve delante. |cit=
-{{manuscrito_2923|Yr delante de otro <nowiki>=</nowiki> ''aquy hi inasqua''. l. ''Aquy hys anasqua''.<br>
+{{manuscrito_2923|Yr delante de otro &#61; ''aquy hi inasqua''. l. ''Aquy hys anasqua''.<br>
 ''myhychachy'', ve tu delante, palabra singular.|26r}}
-{{sema|Andar}}
-:1. '''~ua'''. Vayan delante.
+|sub=
+{{subacep
+| ~ua
+| Vayan delante.
+| citas =
 {{voc_158|Adelantarse. ''Quyhyn inasqua'' [l.] ''merechi'', be tú primero. ''Mehecha chiua'' es ymperatiuo yrregular.|7r}}
+}}
+|sema=
+Andar|sema1=
+Imperativos irregulares}}