De Muysc cubun - Lengua Muisca
(Página creada con «{{MUI-ESP |IPA_GONZALEZ = ɣuaska |IPA_CONSTENLA = |IPA_GOMEZ = |ONOMASTICA = gua(2)-suhuca (Cola o falda del cerro.) }} {{I| top. |Guasca| |def= Asentam...») |
m (Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=) |
||
| (No se muestran 6 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{MUI-ESP | {{MUI-ESP | ||
| − | |IPA_GONZALEZ = | + | |IPA_GONZALEZ = ɣuashuka |
|IPA_CONSTENLA = | |IPA_CONSTENLA = | ||
| − | | | + | |PROTO = |
| − | |ONOMASTICA = [[gua(2)]]-[[suhuca]] ( | + | |ONOMASTICA = [[gua(2)]]-[[suhuca]] (Rabo de cerro.) |
| + | |COM = Otro registro de archivo del municipio es Guasuca | ||
}} | }} | ||
{{I| top. |Guasca| | {{I| top. |Guasca| | ||
|def= Asentamiento probablemente ubicado al rededor de la capilla de Siecha y posteriormente trasladado al lugar que actualmente ocupa el municipio de Guasca | |def= Asentamiento probablemente ubicado al rededor de la capilla de Siecha y posteriormente trasladado al lugar que actualmente ocupa el municipio de Guasca | ||
| − | + | ||
| + | |||
| + | |cit= | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
{{gra_lugo|LAS figuras ſon dos, ſimple, y compueſta[.] Simple como ''gûa'', por la ſierra, y ''guas hucà'', por vn pueblo llamado ''Guaſca''.|7r}} | {{gra_lugo|LAS figuras ſon dos, ſimple, y compueſta[.] Simple como ''gûa'', por la ſierra, y ''guas hucà'', por vn pueblo llamado ''Guaſca''.|7r}} | ||
| − | + | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |sema=Topónimos}} | ||
Revisión actual - 13:34 17 sep 2025
Guashuca#I top. Guasca (Asentamiento probablemente ubicado al rededor de la capilla de Siecha y posteriormente trasladado al lugar que actualmente ocupa el municipio de Guasca) || Guashuca#II || Guashuca#III || Guashuca#IV || Guashuca#V || Guashuca#L I
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2025).
Guashuca, Guasca
Fon. Gonz.*/ɣuashuka/ Cons.
*/ɣuashuka/
I. top. Guasca ( Asentamiento probablemente ubicado al rededor de la capilla de Siecha y posteriormente trasladado al lugar que actualmente ocupa el municipio de Guasca. )
Ver también " Topónimos ": Chicaquicha, Chunsa, Gota, Guashuca, Muyquyta, Parma, Quihicha, Suba, Yntyba
LAS figuras ſon dos, ſimple, y compueſta[.] Simple como gûa, por la ſierra, y guas hucà, por vn pueblo llamado Guaſca. (Dueñas G., Gómez D. & Melo L, 2011.) - Gra. Lu. fol. 7r