De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|DEFINICION = | |DEFINICION = | ||
| − | + | 1. Por, alrededor. [Indica el lugar donde circundan personas, animales o cosas]. | |
{{dic anonymous|Tambien tiene eſta letra, n. añadida deſpues de la poſtrera letra del termino del tal ablatiuo; y entonces tiene eſte romance por, como ſi dixeſſemos[:]Por la plaça paſsò. Diremos, plaçan ami. Y lo miſmo es de la letra S. y de ambas maneras ſe denota mouimiento del lugar, como Plaças ami. Y eſte poſtrero modo de hablar es mas elegante.|fol 4v}} | {{dic anonymous|Tambien tiene eſta letra, n. añadida deſpues de la poſtrera letra del termino del tal ablatiuo; y entonces tiene eſte romance por, como ſi dixeſſemos[:]Por la plaça paſsò. Diremos, plaçan ami. Y lo miſmo es de la letra S. y de ambas maneras ſe denota mouimiento del lugar, como Plaças ami. Y eſte poſtrero modo de hablar es mas elegante.|fol 4v}} | ||
| + | 2. Denota pertenencia ó posesión [en morfemas monosilábicos?]. | ||
| + | {{gra_anonymous|También los nombres acauados en ''a'', algunos de ellos tienen el genitiuo acabado en ''as'', añadiendo una ''s'' a la ''a'', como en este nombre ''cha'' que significa uarón o macho, y este nombre ''guecha'' q significa el tío hermano d la madre, açi suelen decir ''chas gue'', la cassa del varón, ''guechas gui'', la mujer de mi tío.|fol 2r}} | ||
| + | 3. | ||
| + | |||
|CONJUGACION = | |CONJUGACION = | ||
|COMENTARIOS = | |COMENTARIOS = | ||
| − | |VER_TAMBIEN = | + | |VER_TAMBIEN = |
| + | # [[-na]] | ||
| + | # [[-ka]] | ||
}} | }} | ||