De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
(Les catégories verbales "conjugaison" et "genre" dans les grammaires de la langue chibcha)
 
(No se muestran 13 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
== Lecturas ==
+
== Documentos ==
  
=== Reseña de "Gramática Muisca" de Ángel Lopez García ===
+
=== Fray Bernardo de Lugo: Two sonnets in Muisca ===
* [http://www.jstor.org/pss/1265921 JSTOR. Reviews Gramática Muisca by Ángel Lopez García ]
+
Autor: Nicholas Ostler
** [[Documentos/Reseña gramatica muisca|Traducción Gramática Muisca]] ''En proceso''
+
* [[Imagen:Two_sonnets_in_Muisca.pdf|Two_sonnets_in_Muisca]]
 +
 
 +
== Les catégories verbales "conjugaison" et "genre" dans les grammaires de la langue chibcha ==
 +
* [[Imagen:Les_categories_verbales.pdf|Les catégories verbales "conjugaison" et "genre" dans les grammaires de la langue chibcha]]
  
 
=== Muisca settlement organization and chiefly authority at Suta, Valle de Leyva, Colombia ===
 
=== Muisca settlement organization and chiefly authority at Suta, Valle de Leyva, Colombia ===
* [[Imagen:henderson_y_ostler.pdf|henderson_y_ostler.pdf]]
+
Autores: Helen Hope Henderson y Nicholas Ostler
** [[Documentos/henderson_y_ostler|Traducción Gramática Muisca]] ''Aún sin comenzar''
+
* [[Imagen:henderson_y_ostler.pdf|Muisca settlement organization and chiefly authority at Suta.pdf]]
 +
 
 +
=== Disertación sobre el calendario de los Muyscas, Indios naturales de este Nuevo Reino de Granada ===
 +
Autor: José Domingo Duquesne
 +
Trascripción: Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
 +
* [[Imagen:calendario.pdf|calendario]]
 +
 
 +
=== The Muisca Calendar: An approximation to the timekeeping system of the ancient native people of the northeastern Andes of Colombia ===
 +
Autor: Manuel Arturo Izquierdo Peña
 +
* [[Imagen:The_Muisca_Calendar.pdf|The Muisca Calendar]]
 +
 
 +
== Reseñas ==
 +
=== Reseña Manuscrito Anónimo BNC 158 ===
 +
#[http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/boleti5/bol16/buscand.htm '''Diccionario y gramática chibcha. Reseña virtual Biblioteca Luis Ángel Arango''']
 +
 
 +
== Sitios de Interés ==
 +
# [http://www.sil.org/americas/colombia/index.asp?Lang=spa '''Página del sil.org sobre las lenguas de Colombia''']
 +
# [http://books.google.com.co/books?id=IBISAAAAIAAJ&printsec=titlepage Catálogo de las lenguas conocidas... Google books (pag 221 - 230)]

Revisión actual del 08:28 10 jun 2011

Documentos

Fray Bernardo de Lugo: Two sonnets in Muisca

Autor: Nicholas Ostler

Les catégories verbales "conjugaison" et "genre" dans les grammaires de la langue chibcha

Muisca settlement organization and chiefly authority at Suta, Valle de Leyva, Colombia

Autores: Helen Hope Henderson y Nicholas Ostler

Disertación sobre el calendario de los Muyscas, Indios naturales de este Nuevo Reino de Granada

Autor: José Domingo Duquesne Trascripción: Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales

The Muisca Calendar: An approximation to the timekeeping system of the ancient native people of the northeastern Andes of Colombia

Autor: Manuel Arturo Izquierdo Peña

Reseñas

Reseña Manuscrito Anónimo BNC 158

  1. Diccionario y gramática chibcha. Reseña virtual Biblioteca Luis Ángel Arango

Sitios de Interés

  1. Página del sil.org sobre las lenguas de Colombia
  2. Catálogo de las lenguas conocidas... Google books (pag 221 - 230)