quyhytysuca
type: Ontology
creation date: 2026-08-17T06:32:19+00:00
imports: http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0

quyhytysuca
type: Subject
type: Category:Cortar
type: Category:Diccionario
type: Category:Cognado kággaba (kogui)
type: Category:Cognado Ikʉ (Arhuaco)
type: Category:Cognado damana
type: Category:Cognado uwa central
type: Category:Lema compuesto
type: Category:Manuscrito 2922 BPRM
type: Category:Manuscrito 2923 BPRM
type: Category:Verbo -suca transitivo
page: https://muysca.cubun.org/quyhytysuca
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
MU-citado: MU/quetiar
wiki page modification date: 2025-09-17T10:51:47Z
modification date#aux: 2460935.9526273
wiki page sort key: quyhytysuca
has subobject: quyhytysuca#I
has subobject: quyhytysuca#II
arh: kəttirús-ən
arh a: Huber & Reed
arh m: Hender
c1: k:k
c1: ə:o
c1: ht:t
c1: ə:i
categoria gramatical: su. tr.
comentarios: Quizá por el efecto de corte en la piel que producía el cepo en las extremidades.
comentarios gomez1: http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/Versé-2C_verlan
definicion: Cortar al rededor
equivalencias: Cortar golpeando, cortar con tijeras, machacar yerbas, trozar.
equivalencias: Cercenar.
equivalencias: Poner en el cepo
equivalencias: Machacar yerbas.
fon: ˈkʷəʔti
fonologia gonzalez: kɨhɨtɨsuka
kog: ʃ-kuəl-gu-i
kog a: Huber & Reed
kog m: Hender
mbp: kwɨn-nti-i
mbp a: Huber & Reed
mbp m: Hender
participio finitivo: aquyhytuca
semantico: Cortar
tuf: cotinro
tuf a: Headland
tuf m: Partir, dividir.

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/quyhytysuca-23_QUERY774f1474fe381d88add0684050ea86c2
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:quyhytysuca#I]]
wiki page sort key: quyhytysuca# QUERY774f1474fe381d88add0684050ea86c2

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/quyhytysuca-23_QUERYfecde0f5d9826f1af611f666e5911fdd
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:quyhytysuca#II]]
wiki page sort key: quyhytysuca# QUERYfecde0f5d9826f1af611f666e5911fdd

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/quyhytysuca-23_QUERYaf89b8f429f614522e16f36e74f10489
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:quyhytysuca#III]]
wiki page sort key: quyhytysuca# QUERYaf89b8f429f614522e16f36e74f10489

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/quyhytysuca-23_QUERY87b869b61759435d6797ffc1d6e18b1b
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:quyhytysuca#IV]]
wiki page sort key: quyhytysuca# QUERY87b869b61759435d6797ffc1d6e18b1b

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/quyhytysuca-23_QUERY5d85f76606f2798442714eed553ea63b
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:quyhytysuca#V]]
wiki page sort key: quyhytysuca# QUERY5d85f76606f2798442714eed553ea63b

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/quyhytysuca-23_QUERYfe85c24c65d3012d59aff772cfcf2f25
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:quyhytysuca#L_I]]
wiki page sort key: quyhytysuca# QUERYfe85c24c65d3012d59aff772cfcf2f25

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/quyhytysuca-23_QUERYeab8355d82148260c1b8fd841f74dd27
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: plainlist
query size: 2
query string: [[variantes::quyhytysuca]]
wiki page sort key: quyhytysuca# QUERYeab8355d82148260c1b8fd841f74dd27

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/quyhytysuca-23_QUERY1298aaf67443a9216cc8e7d5f8c98883
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[Categoría:Cortar]]
wiki page sort key: quyhytysuca# QUERY1298aaf67443a9216cc8e7d5f8c98883

quyhytysuca#I
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
wiki page sort key: quyhytysuca#I
cat: su. tr.
definicion: Cortar al rededor
equivalencias: Cortar golpeando, cortar con tijeras, machacar yerbas, trozar.
equivalencias: Cercenar.

quyhytysuca#II
type: Subject
master page: quyhytysuca
wiki namespace: 0
wiki page sort key: quyhytysuca#II
cat: su. tr.
equivalencias: Poner en el cepo

MU/quete
type: Subject
page: https://muysca.cubun.org/MU/quete
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
MU-etimologia: quyhytysuca
wiki page sort key: MU/quete

kyhytysuka
type: Subject
page: https://muysca.cubun.org/kyhytysuka
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
redirects to: quyhytysuca
wiki page sort key: kyhytysuka

MU-etimologia
type: ObjectProperty
page: https://muysca.cubun.org/Propiedad-3AMU-2Detimologia
wiki namespace: 102
wiki page content language: es
wiki page sort key: MU-etimologia
type: wpg

REDI
type: DatatypeProperty
page: https://muysca.cubun.org/Propiedad-3A_REDI
wiki namespace: 102
wiki page content language: es
wiki page sort key: REDI