La única fuente donde aparece este lexema es en el ms. 158, así que no tenemos más información que la cita anterior. Para descifrar su significado, tomaremos dos rutas de análisis, interpretándo el lexema ''tyhyta'' como adjetivo o como sustantivo. En el primer caso podríamos conjeturar alguna alusión a la forma, pero el adjetivo queda descartado por la sintaxis de la lengua (s. + adj.). En contraposición encontramos ejemplos de posesión similares: ''histefun'' pan de fríjol, ''iomzafun'' pan de papa, etc. Eso supone que ''tyhyta'' es más bien un tipo de alimento. Entre el inventario léxico uwa encontramos ''tatora'' que es un tubérculo amargo, comestible y de uso medicinal. Nuestra asociación inmediata es con la ''Dioscorea sp.'', pero sólo un estudio de campo podrá comprobarlo.
Tubérculo amargoso, comestible y medicinal
tyhyta# QUERYe61d8beece62c22a7e8e1c79dc64c91b
tyhyta# QUERY6f2c19823ac26dd18e5bc93a858c0b19
tyhyta# QUERYef2fbce302a5c512dd6eb1710d3670f8
tyhyta# QUERY15f3c1282c6033ab67faaa7f4d26ed46
tyhyta# QUERYd350e740b7116a2e38ed035ab7ca0656