yna
type: Ontology
creation date: 2026-08-03T22:00:43+00:00
imports: http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0

yna
type: Subject
type: Category:Adverbio de lugar
type: Category:Adverbio de tiempo
type: Category:Lema con variantes
type: Category:Cercanía
type: Category:Quietud
type: Category:Desde
type: Category:Diccionario
type: Category:Más
type: Category:Gramática
type: Category:Cognado kággaba (kogui)
type: Category:Cognado uwa central
type: Category:Solamente
type: Category:Adelante
type: Category:Cognado uwa Raw riya
type: Category:Lema compuesto
type: Category:Manuscrito 2922 BPRM
type: Category:Manuscrito 2924 BPRM
type: Category:Gramática de Lugo
type: Category:Manuscrito 2923 BPRM
type: Category:Tiempo
page: https://muysca.cubun.org/yna
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
wiki page modification date: 2026-01-19T10:51:50Z
modification date#aux: 2461059.952662
wiki page sort key: yna
has subobject: yna#I
has subobject: yna#II
has subobject: yna#III
c1: ɨ:u
c1: ɨ:e
c1: n:ɾ
c1: a:a
categoria gramatical: adv. l.
categoria gramatical: adv. t.
comentarios: Según el DLE, "ahí" es sinónimo en desuso de "allí"
comentarios gomez: Probablemente viene de "ys-na" > "yna". Esto habría ocurrido también con "as-na" > "ana". Las razones para argumentarlo pueden estar en las variaciones registradas en "ysna aia" / "yna aia" (fuera de ese) e "yna aya" / "ynac aya" (fuera de eso). 2. Sin embargo, la formación debe ser muy antigua, en el uwa parece encontrarse lexicalizado.
definicion: Indica un lugar cercano generalmente perceptible
equivalencias: Allá, allí, ahí
equivalencias: Donde, allí donde, ahí donde, a donde, por donde, en donde
equivalencias: En el cual, en la cual, en la que, en el que, en que
equivalencias: Por aquí dónde.
equivalencias: *Cuando, es cuando, es tiempo de, es momento de, es ocasión de
equivalencias: Hacia allá, hacia allí
equivalencias: Ahí no más
equivalencias: Entonces fue, eso fue
equivalencias: Otras cosas, además de eso, *etcétera.
equivalencias: Desde allí, desde ahí, desde entonces
equivalencias: Además de ese/eso/esa, además de este/esto/esta, además de él/ella/aquel/aquella, más allá de ese/eso/esa, más adelante de ese/eso/esa
equivalencias: Además de ese/eso/esa, además de este/esto/esta, además de él/ella/aquel/aquella, más hacia allá
equivalencias: Entonces, en eso, en esas, *en ese punto
fon: ˈəna
fonologia gonzalez: yna
kog: 'unni
kog a: Olaya
kog m: allá
semantico: Cercanía
semantico: Quietud
semantico: Desde
semantico: Solamente
semantico: Tiempo
semantico: Más
semantico: Adelante
tbn: unara
tbn a: Fabo
tbn m: allí
tuf: érara
tuf: úrara
tuf a: Headland
tuf m: allá

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERY51d0db12d7ccedeb4ebe7cebc524e725
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:yna#I]]
wiki page sort key: yna# QUERY51d0db12d7ccedeb4ebe7cebc524e725

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERY796eb328dd2e5782428577baecb49889
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:yna#II]]
wiki page sort key: yna# QUERY796eb328dd2e5782428577baecb49889

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERYc73ee9dcdb83f062b9a6e1aa2c4eebff
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:yna#III]]
wiki page sort key: yna# QUERYc73ee9dcdb83f062b9a6e1aa2c4eebff

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERYff01cd888c127c307e067812a539464a
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:yna#IV]]
wiki page sort key: yna# QUERYff01cd888c127c307e067812a539464a

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERYc6707aec7a0fac08ba90eb8417ea6108
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:yna#V]]
wiki page sort key: yna# QUERYc6707aec7a0fac08ba90eb8417ea6108

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERY0d4dbee8741558aec94e439e8dce94f4
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: template
query size: 1
query string: [[:yna#L_I]]
wiki page sort key: yna# QUERY0d4dbee8741558aec94e439e8dce94f4

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERYfdcd9723c325f40e77cc8b8e1f3a0c70
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: plainlist
query format: list
query size: 2
query string: [[variantes::yna]]
wiki page sort key: yna# QUERYfdcd9723c325f40e77cc8b8e1f3a0c70

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERY5fcf5a79e97497431a8b6ce3d950226a
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[Categoría:Cercanía]]
wiki page sort key: yna# QUERY5fcf5a79e97497431a8b6ce3d950226a

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERY085c363546e32bbd1ac4fe7af4ab2fa8
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[Categoría:Quietud]]
wiki page sort key: yna# QUERY085c363546e32bbd1ac4fe7af4ab2fa8

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERYfa77b49da5c2039899a7c3bf532ec716
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[Categoría:Desde]]
wiki page sort key: yna# QUERYfa77b49da5c2039899a7c3bf532ec716

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERYe1e474bfc64cf61569b6c87884c00677
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[Categoría:Solamente]]
wiki page sort key: yna# QUERYe1e474bfc64cf61569b6c87884c00677

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERY59ea884a3bfced9739f81476b63342ff
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[Categoría:Tiempo]]
wiki page sort key: yna# QUERY59ea884a3bfced9739f81476b63342ff

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERY39d930954a489201a45ac15eb8120daa
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[Categoría:Más]]
wiki page sort key: yna# QUERY39d930954a489201a45ac15eb8120daa

http://muysca.cubun.org/Special:URIResolver/yna-23_QUERY3eb1b6201698a0baba4f4f2371717285
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: list
query size: 1
query string: [[Categoría:Adelante]]
wiki page sort key: yna# QUERY3eb1b6201698a0baba4f4f2371717285

yna#I
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
wiki page sort key: yna#I
cat: adv. l.
definicion: Indica un lugar cercano generalmente perceptible
equivalencias: Allá, allí, ahí

yna#II
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
wiki page sort key: yna#II
cat: adv. l.
equivalencias: Donde, allí donde, ahí donde, a donde, por donde, en donde

yna#III
type: Subject
master page: yna
wiki namespace: 0
wiki page sort key: yna#III
cat: adv. t.
equivalencias: *Cuando, es cuando, es tiempo de, es momento de, es ocasión de

n
type: Subject
page: https://muysca.cubun.org/n
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
wiki page sort key: n
variantes: yna

vna
type: Subject
page: https://muysca.cubun.org/vna
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
wiki page sort key: vna
variantes: yna

yn(3)
type: Subject
page: https://muysca.cubun.org/yn-283-29
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
wiki page sort key: yn(3)
variantes: yna

yno
type: Subject
page: https://muysca.cubun.org/yno
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
wiki page sort key: yno
variantes: yna

ɣn
type: Subject
page: https://muysca.cubun.org/ɣn
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
wiki page sort key: ɣn
variantes: yna

ɣna
type: Subject
page: https://muysca.cubun.org/ɣna
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
wiki page sort key: ɣna
variantes: yna

ynaka
type: Subject
page: https://muysca.cubun.org/ynaka
wiki namespace: 0
wiki page content language: es
redirects to: yna
wiki page sort key: ynaka

variantes
type: ObjectProperty
page: https://muysca.cubun.org/Propiedad-3Avariantes
wiki namespace: 102
wiki page content language: es
wiki page sort key: variantes
type: wpg

REDI
type: DatatypeProperty
page: https://muysca.cubun.org/Propiedad-3A_REDI
wiki namespace: 102
wiki page content language: es
wiki page sort key: REDI