De Muysc cubun - Lengua Muisca

  • # Abrír los ojos El cachorrillo despues que a nacido o el <br> enfermo que mucho tienpo los a tenido ʃerradoʃ: '''{{an|[[a-|a]]}}[[upqua|opqua]]''' <br> Abrir los ojos el cachorrillo después que a nacido, o el enfermo que mucho tienpo los a tenido serrados. '''Opqua zabtosqua'''.<br>
    5 KB (801 palabras) - 09:45 25 mar 2024
  • {{voc_158|Frios mucho tengo los píeʃ <nowiki>=</nowiki> ''Zquihichaz anyians achahane'' <nowiki {{sema|Mucho}}
    1 KB (190 palabras) - 12:05 23 mar 2024
  • ...e esta Provincia Chibcha, porque este nombre le daban á este Dios, por lo mucho que les favorecía, no ausentando jamás de la Provincia para acudirles con ...tanes, y el ''Chibchachum'' de los mercaderes (de que se preciaron siempre mucho estos indios), plateros y labradores, y como de gente rica, no querían les
    2 KB (388 palabras) - 12:40 23 mar 2024
  • ...|1. Viejo, anciano, sabio. 2. sabio (término de respeto, alguien que sabe mucho del canto del baile, u otras ceremonias).|Headland}}
    1 KB (151 palabras) - 14:15 23 mar 2024
  • {{manuscrito_2923|tardarse <nowiki>=</nowiki> ''ityegosqua''. tardandose mucho tpō. ''atiegueca, atiezaca'', sin tardarse.|40r}}
    7 KB (1166 palabras) - 14:12 23 mar 2024
  • {{I| suf. | Mas, mucho más, muy, bien ...quie'', mui assí; ''zuhuca chuene'' dame gusto, ''zuhuquie achuene'' dame mucho gusto.|30v}}
    1 KB (180 palabras) - 10:27 23 mar 2024
  • :2. '''yn a~nan'''. A lo más, a lo mucho, cuando mucho, a lo sumo (lit. Si aumenta) {{voc_158|A lo mas mas, quando mucho, ad summum <nowiki>=</nowiki> ''Yn azyquynan''.|4v}}
    4 KB (577 palabras) - 20:19 23 mar 2024
  • ...arveja, ''tibame'' es una semilla delgada, de tallo amarilloso, que grana mucho más que otras variedades, lo que la hace predilecta para sembrarse, y suel
    3 KB (433 palabras) - 05:04 5 jun 2023
  • # Caliente mucho &#61; '''[[chitu]][[-pqua|pqu]][[-in|in]]''' &#61; <br> Caliente mucho. '''Chitupquin'''.<br>
    4 KB (578 palabras) - 12:53 25 mar 2024
  • {{I| adj. | Mucho/a/os/as, bastante, con abundancia. }} {{voc_158|Mucho o muchos. ''Fie''.|88v}}
    2 KB (363 palabras) - 11:35 23 mar 2024
  • # Frios mucho tengo los píeʃ &#61; '''[[-z|Z]][[quihicha]][[-z|z]] [[a-|a]][[nyiansuca Fríos mucho tengo los pies. '''Zquihichaz anyians achahane'''.<br>
    4 KB (596 palabras) - 13:18 25 mar 2024
  • :8. de día y de noche, mucho lo pensaste.
    4 KB (793 palabras) - 11:45 18 mar 2024
  • # Grande mucho &#61; '''[[cuma|cum]][[-in|in]]''' &#61;<br> Grande mucho. '''Cumin'''.<br>
    3 KB (503 palabras) - 15:20 25 mar 2024
  • # Hablador ʠ abla mucho &#61; '''[[a-|a]][[cubuta]][[-n|n]] [[ma-|ma]][[gue]]''' &#61;<br> Hablador, q[ue] abla mucho. '''Acubutan mague'''.<br>
    4 KB (651 palabras) - 07:23 25 mar 2024
  • {{manuscrito_2923|No se mucho <nowiki>=</nowiki> ''<u>Aiquie</u> zemucanza''. l. ''vnquie zemucanza''.|31 {{sema|Mucho}}
    2 KB (372 palabras) - 11:04 23 mar 2024
  • quiere dezir mucho, o muchos. Ante{{an1|-}}<br> quiere dezir mucho, o muchos. Ante{{an1|-}}<br>
    2 KB (413 palabras) - 10:15 18 mar 2024
  • ''cion de lo mucho que importa. ϒ para que''<br>
    1 KB (245 palabras) - 10:20 18 mar 2024
  • mucho honor de ſu autor, por<br>
    1 KB (206 palabras) - 10:22 18 mar 2024
  • ''lograra el mucho trabajo que ha''<br>
    945 bytes (181 palabras) - 10:22 18 mar 2024
  • # Antíguamente ablando de mucho mas tiempo &#61; <br> '''[[fanzaque|fanzaqu]][[-ia|ia]]''' &#61; <br> Antiguamente, ablando de mucho más tiempo. '''Fanzaquia'''.<br>
    4 KB (621 palabras) - 09:47 19 mar 2024

Ver (20 anteriores | siguientes 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).