De Muysc cubun - Lengua Muisca
(→Arte en La Lengua General deste Reyno llamada Chibcha, ó mosca) |
m |
||
| Línea 101: | Línea 101: | ||
|- | |- | ||
|valign="top" width="260"| | |valign="top" width="260"| | ||
| + | === Arte de la Lengua === | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 1]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 1]] | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 2]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 2]] | ||
| Línea 138: | Línea 139: | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 32]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 32]] | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 33]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 33]] | ||
| − | == Tratado del Verbo == | + | === Tratado del Verbo === |
* [[Gramática de Lugo/Pag 34]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 34]] | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 35]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 35]] | ||
| Línea 164: | Línea 165: | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 54]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 54]] | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 55]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 55]] | ||
| − | == Tratado del verbo en común == | + | === Tratado del verbo en común === |
* [[Gramática de Lugo/Pag 56]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 56]] | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 57]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 57]] | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 58]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 58]] | ||
* [[Gramática de Lugo/Pag 59]] | * [[Gramática de Lugo/Pag 59]] | ||
| + | === 2ª Regla === | ||
| + | 130 | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Revisión del 21:12 30 oct 2008
GRAMÁTICA DE LUGO
Gramática de la lengua general del Nuevo Reyno, llamada mosca. Compuesta por el Padre Bernardo de Lugo, predicador general del orden de predicadores y catedrático de la dicha lengua en el Convento del Rosario de la ciudad de Santa Fé.
- Primera edición: Madrid. Bernardino de Guzmán, 1619.
- Ediciones actuales: Instituto de Cooperación Iberoamericana. Madrid 1978. Universidad del Rosario de Bogotá. Bogotá 1979.
Sumario
Gramática de Fray Bernardo de Lugo
Prólogo al lector
|
Jorge David Yopasá |