De Muysc cubun - Lengua Muisca

(Página nueva: {{trascripcion |fuente = Gramática de Lugo |seccion = |anterior = Pag 48 |siguiente = Pag 50 |foto = Arte049.jpg |texto = -- Reemplaza este texto -- }})
 
Línea 7: Línea 7:
 
|texto =  
 
|texto =  
  
-- Reemplaza este texto --
+
Eſte verbo carece del preſente de<br>
 +
imperatiuo, pero tiene futuro, y eſte ſe<br>
 +
haze del futuro imperfecto de indica-<br>
 +
tiuo, añidiendole, Co. como hɣcħa ɣn-<br>
 +
ʒhinga, añidiendole, Co. dize, hɣcħa<br>
 +
ɣnʒhingaco, y conjugaſe deſta ma-<br>
 +
nera.<br>
 +
 
 +
<center>NVMERO SINGVLAR.</center><br>
 +
 
 +
Aduierte que noſea<br>
 +
yo. Hɣcħa ɣnʒhinga<br>
 +
<center>cô</center><br>
 +
Aduierte [q´] no ſeas<br>
 +
tu. Muê ɣnʒhingacô.<br>
 +
Aduierte [q´] no ſea<br>
 +
aquel. As ɣn ʒhingacô.<br>
 +
Aduierte que no<br>
 +
ſeamos noſotros. Chiê ɣnʒhingaco.<br>
 +
Aduierte que no<br>
 +
<center>D3</center>
 +
{{der|ſean}}
  
 
}}
 
}}

Revisión del 01:54 3 feb 2009

Eſte verbo carece del preſente de

imperatiuo, pero tiene futuro, y eſte ſe
haze del futuro imperfecto de indica-
tiuo, añidiendole, Co. como hɣcħa ɣn-
ʒhinga, añidiendole, Co. dize, hɣcħa
ɣnʒhingaco, y conjugaſe deſta ma-
nera.

NVMERO SINGVLAR.

Aduierte que noſea
yo. Hɣcħa ɣnʒhinga


Aduierte [q´] no ſeas
tu. Muê ɣnʒhingacô.
Aduierte [q´] no ſea
aquel. As ɣn ʒhingacô.
Aduierte que no
ſeamos noſotros. Chiê ɣnʒhingaco.
Aduierte que no

D3
ſean
{{{fuente_morfo_d}}}
Eſte verbo carece del preſente de

imperatiuo, pero tiene futuro, y eſte ſe
haze del futuro imperfecto de indica-
tiuo, añidiendole, Co. como hɣcħa ɣn-
ʒhinga, añidiendole, Co. dize, hɣcħa
ɣnʒhingaco, y conjugaſe deſta ma-
nera.

NVMERO SINGVLAR.

Aduierte que noſea
yo. Hɣcħa ɣnʒhinga


Aduierte [q´] no ſeas
tu. Muê ɣnʒhingacô.
Aduierte [q´] no ſea
aquel. As ɣn ʒhingacô.
Aduierte que no
ſeamos noſotros. Chiê ɣnʒhingaco.
Aduierte que no

D3
ſean
Fotografía{{{fuente_foto}}}
Arte049.jpg


Referencias