Gramática de Lugo/fol IV r - Muysc cubun

Descarga e instala la fuente "Lucida Console Muysccubun" para visualizar corretamente el contenido de la Gramática de Lugo

[iv]^[1]

Hɣſpqua Muɣſca atabê ʒhɣmhixtɣʒ-
hinga,
Aquɣca hɣſqui cħo ɣqɣ abqɣsûca
Achiê, a honra, mabiê ɣqɣ angumgâ.

FIN.

LICEN-

    «  fol III v | fol IV v »

Lematización morfológica^[2]

[iv]^[1]

Hɣſpqua Muɣſca atabê ʒhɣmhixtɣʒ-
hinga,
Aquɣca hɣſqui cħo ɣqɣ abqɣsûca
Achiê, a honra, mabiê ɣqɣ angumgâ.

FIN.

LICEN-

Fotografía^[3]

    «  fol III v | fol IV v »

Referencias

↑ Este folio falta en el volumen que conserva el Instituto Caro y Cuervo en su biblioteca de Yerbabuena.
↑ Lematización morfológica realizada manualmente por Diego F. Gómez, usando como base a Gómez & Palacios. Transcripción Raro Manuscrito 158 BNC. ICANH. 2014
↑ Fotografía tomada del R.M. 158 de la Biblioteca Nacional de Colombia, gracias a la colaboración de su Coordinador de Colecciones y Servicios.