De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|ID = acua | |ID = acua | ||
|T_FONOLOGICA = 'akwa | |T_FONOLOGICA = 'akwa | ||
| − | |ETIMOLOGIA = Del morfema sin identificar " | + | |ETIMOLOGIA = Del morfema sin identificar "acua" |
|VARIANTES = | |VARIANTES = | ||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
{{MU_ACEP | {{MU_ACEP | ||
| − | |CATEGORIA = s. | + | |CATEGORIA = s. f. |
| − | |DEFINICION = | + | |DEFINICION = Este vocablo define a las hojas o a la hoja que acompaña a la mazorca de maíz. |
|LUGARES = Gutiérrez, Quetame, Fómeque, Ubaque (Cund), Restrepo, San Martín (Met) | |LUGARES = Gutiérrez, Quetame, Fómeque, Ubaque (Cund), Restrepo, San Martín (Met) | ||
Revisión del 02:10 11 abr 2018
MU/acua#I Esta palabra define al conjunto de hojas o la hoja que envuelve a la mazorca (fruto) del maíz, tanto madura (madura, seca) como inmadura (verde).
← Lista de muisquismos
Muisquismos léxicos. Gómez, Diego F. & Gómez, José Manuel ©
(2008 - 2024).
acua /'akwa/
(Del morfema sin identificar "acua")
- I. s. f. Este vocablo define a las hojas o a la hoja que acompaña a la mazorca de maíz.
- Datos adicionales:
Localización diatópica: Gutiérrez, Quetame, Fómeque, Ubaque (Cund), Restrepo, San Martín (Met)
Campos semánticos: Partes de plantas, Hoja-Envoltorio.
Registrado anteriormente por:
- Flórez, L. 1981-1983. Atlas lingüístico-etnográfico de Colombia (ALEC).(Vol 1). Bogotá:Instituto Caro y Cuervo
- Gómez, J. M. & Gómez Aldana, D. F. Lista de probables muisquismos. Grupo de Investigación Muysccubun. 2008 - 2018.
- Montes Giraldo, J., & Rodriguez de Montes, M. (1975). El maíz en el habla y la cultura popular de Colombia, con notas sobre su origen y nombres en lenguas indígenas americanas. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.
- Rodríguez de Montes, M. L. (1984). “Muisquismos léxicos en el Atlas lingüístico etnográfico de Colombia (ALEC)”. En: Homenaje a Luis Flórez (LXIX).Bogotá: Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo (LXIX). Págs. 1-55