De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
<div style="text-align:right">''Esta entrada fue realizada por [[Usuario:Diegomez|Diego F. Gómez]]''.</div></includeonly><div id="lexema"> | <div style="text-align:right">''Esta entrada fue realizada por [[Usuario:Diegomez|Diego F. Gómez]]''.</div></includeonly><div id="lexema"> | ||
<span id="titulo" title="Entrada editada por Diego F. Gómez para su trabajo de grado como antropólogo.">'''{{PAGENAME}}'''</span> {{#if: {{{GRUPO|}}} | [[grupo::{{{GRUPO}}}|]] }} | <span id="titulo" title="Entrada editada por Diego F. Gómez para su trabajo de grado como antropólogo.">'''{{PAGENAME}}'''</span> {{#if: {{{GRUPO|}}} | [[grupo::{{{GRUPO}}}|]] }} | ||
| − | |||
<span id="ipa" title="Fonología">Fon. | <span id="ipa" title="Fonología">Fon. | ||
| + | {{#if: {{{SONIDO|}}} | <span title="Propuesta Gómez, 2015." style="color:#0080FF">Góm.</span> [[file:{{{SONIDO}}}]] }} | ||
<span title="Según González de Pérez, 2006." style="color:#0080FF">Gonz.</span> */[[fonologia_gonzalez::{{{IPA_GONZALEZ}}}]]/ | <span title="Según González de Pérez, 2006." style="color:#0080FF">Gonz.</span> */[[fonologia_gonzalez::{{{IPA_GONZALEZ}}}]]/ | ||
<span title="Según Adolfo Constenla, 1984." style="color:#0080FF">Cons.</span> */{{#replaceset:{{PAGENAME}}|/(\w+)/i=\1|-=|muy=mʷɨ|ch=tʲ|x=s|g=ɣ|b=β|f=β|z=t<sup>s</sup>|ʒh=t<sup>s</sup>|r=ɾ|ca=ka|que=ke|qui=ki|quy=kɨ|co=ko|cu=ku|qu=ku|c=k|y=ɨ|ɣ=ɨ|ê=eː|û=uː}}/ {{#if: {{{IPA_GOMEZ|}}}|[[fonologia_gomez::{{{IPA_GOMEZ}}}|]] }}[[comentarios_gomez::{{{COM|}}}|]]</span> {{#if: {{#ask: [[variantes::{{PAGENAME}}]] }} | | <span title="Según Adolfo Constenla, 1984." style="color:#0080FF">Cons.</span> */{{#replaceset:{{PAGENAME}}|/(\w+)/i=\1|-=|muy=mʷɨ|ch=tʲ|x=s|g=ɣ|b=β|f=β|z=t<sup>s</sup>|ʒh=t<sup>s</sup>|r=ɾ|ca=ka|que=ke|qui=ki|quy=kɨ|co=ko|cu=ku|qu=ku|c=k|y=ɨ|ɣ=ɨ|ê=eː|û=uː}}/ {{#if: {{{IPA_GOMEZ|}}}|[[fonologia_gomez::{{{IPA_GOMEZ}}}|]] }}[[comentarios_gomez::{{{COM|}}}|]]</span> {{#if: {{#ask: [[variantes::{{PAGENAME}}]] }} | | ||