De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 34: Línea 34:
 
<!--OJO: Fundir ésta variable con la de onomástica. -->{{#if: {{{ETIMOLOGIA|}}}|
 
<!--OJO: Fundir ésta variable con la de onomástica. -->{{#if: {{{ETIMOLOGIA|}}}|
 
<span title="Etimología">''Etim''.</span> [[etimologia::{{{ETIMOLOGIA}}}]][[Category:Etimología]]
 
<span title="Etimología">''Etim''.</span> [[etimologia::{{{ETIMOLOGIA}}}]][[Category:Etimología]]
 +
}}
 +
<!-- chb_entrada -->
 +
{{#widget:AdSense
 +
|name=chb_entrada
 +
|client=ca-pub-3847155088372764
 +
|slot=7450571392
 +
|width = 300
 +
|height = 600
 
}}
 
}}
 
{{lista}}
 
{{lista}}
 
</includeonly>
 
</includeonly>

Revisión del 13:59 9 may 2017

Muisca -> Español

  • IPA_GONZALEZ = Fonología según María Stella González de Pérez, 2006
  • IPA_CONSTENLA = Fonología según Adolfo Constenla, 1984
  • IPA_GOMEZ = Reconstrucción de la fonología basada en la comparación con otras lenguas chibhas
  • GRUPO = Grupo de equivalencias entre muysca y uwa
  • COM = Comentarios a la reconstrucción de las palabras
  • MORFOLOGIA = Morfología de palabras compuestas
  • SWADESH = Número de la lista de Swadesh
  • ETIMOLOGIA = Origen español de la palabra
  • ONOMASTICA = Origen muysca de la palabra ¿Se deberían fundir estas variables?
  • HOMO = Metalexema de palabras homófonas
  • SONIDO = Sonido hipotètico del lexema en formato ogg