De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 11: Línea 11:
 
{{voc_158|Caña de maís hecha. ''Amne''.|fol 36r}}
 
{{voc_158|Caña de maís hecha. ''Amne''.|fol 36r}}
  
:1. '''~ [[chuhuchua]]'''. Caña inmadura.
+
:1. '''~ [[chuhuchua]]'''. Caña de maíz inmadura.
 
{{voc_158|Caña de maís uerde. ''Amne chuhuchua''.|fol 36v}}
 
{{voc_158|Caña de maís uerde. ''Amne chuhuchua''.|fol 36v}}
  
 
{{sema|Partes del maíz}}
 
{{sema|Partes del maíz}}
 
{{sema|Caña}}
 
{{sema|Caña}}

Revisión del 10:44 17 ago 2011

Plantilla:MUYSKA1

Plantilla:gram


I. NULO  

Caña de maís hecha. Amne. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 36r Ms. 158. Voc. fol. fol 36r

1. ~ chuhuchua. Caña de maíz inmadura.

Caña de maís uerde. Amne chuhuchua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 36v Ms. 158. Voc. fol. fol 36v

Ver también "Partes del maíz": aba, abquy, agua, amne, amtaquyn, hachua

Ver también "Caña": amne, amtaquyn, chicha, chicha quyne, chusquy, sone, su amne, sune, sune guane,