De Muysc cubun - Lengua Muisca

Línea 3: Línea 3:
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_KUBUN    =  
 
|IPA_KUBUN    =  
|MORFOLOGIA    = [[bena]], [[-nsuka]]
+
|MORFOLOGIA    = ''bena'', [[-nsuka]]
 
|CATEGORIA_1  = -nsuka
 
|CATEGORIA_1  = -nsuka
 
|CATEGORIA_2  =  
 
|CATEGORIA_2  =  
Línea 9: Línea 9:
 
|DEFINICION    =  
 
|DEFINICION    =  
  
1. Caerse algo del estado en que se había dejado.
+
I. Caerse algo del estado en que se había dejado.
 
{{dic_anonymous|Caerse una cosa de su estado. ''Zebenansuca''.|fol 33r}}
 
{{dic_anonymous|Caerse una cosa de su estado. ''Zebenansuca''.|fol 33r}}
 +
:1.
 
{{dic_anonymous|Rodar. ''Zebenansuca''.|fol 110r}}
 
{{dic_anonymous|Rodar. ''Zebenansuca''.|fol 110r}}
2. '''b/m~'''. Envolver.
+
II. '''b/m~'''. Envolver.
 
{{dic_anonymous|Reuoluerse en la rropa, enborujarse. ''Foic zbenansuca, ropac zebenansuca''. |fol 108v}}
 
{{dic_anonymous|Reuoluerse en la rropa, enborujarse. ''Foic zbenansuca, ropac zebenansuca''. |fol 108v}}
  

Revisión del 15:02 10 abr 2011