De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Página creada con '{{MUYSKA1 |IPA_GONZALEZ = βentana |IPA_CONSTENLA = |IPA_KUBUN = |MORFOLOGIA = }} {{I| sk. tr. | Alzar cosas pesadas.}}(Imperativo: ''imp::iao''). {{voc_158|Derr...') |
m |
||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
{{I| sk. tr. | Alzar cosas pesadas.}}(Imperativo: ''[[imp::iao]]''). | {{I| sk. tr. | Alzar cosas pesadas.}}(Imperativo: ''[[imp::iao]]''). | ||
{{voc_158|Derramar generalmente. ''Hichan biasqua; como, ventanas hichan iau'', derrama por la uentana. | {{voc_158|Derramar generalmente. ''Hichan biasqua; como, ventanas hichan iau'', derrama por la uentana. | ||
| − | Derrama por la uentana los orines, ''Isubentanas hichan iau''.|fol | + | Derrama por la uentana los orines, ''Isubentanas hichan iau''.|fol 54r}} |
Revisión del 16:37 27 nov 2011
I. NULO Alzar cosas pesadas.
(Imperativo: iao).
Derramar generalmente. Hichan biasqua; como, ventanas hichan iau, derrama por la uentana. Derrama por la uentana los orines, Isubentanas hichan iau. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 54r Ms. 158. Voc. fol. fol 54r