Revisión del 15:34 4 nov 2019

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

bsies

Fon. Gonz.*/βsies/ Cons. */βsies/

a~ mague.
L.I. loc. adj. Miedoso, cobarde, medroso, pusilánime ( Que usualmente tiene miedo. )

Temeroso. Absies mague. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 116r

Cobarde. Absies mague. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 39r

Medroso. Absies mague. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 87r

Ver también "Cobardía": bxies, suca, teque

Ver también "Temer": bxies, xiesy, xiesysuca, zasqua

Ver también "Nombres_b": bco, bfue, bgye, bgyu, bhu, biohote, biohoty

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA1
+{{MUI-ESP
 |IPA_GONZALEZ  = βsies
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     =
+|IPA_GOMEZ     =
 |MORFOLOGIA    =
 }}
-{{gram|Adjetivo}}
+{{L_I| loc. adj. | Miedoso, cobarde, medroso, pusilánime | a~ mague
+|def = Que usualmente tiene miedo
-{{I| Noción de miedoso, cobarde o medroso.}}
+}}
-{{voc_158|Temeroso. ''Absies mague''.|fol 116r}}
+{{voc_158|Temeroso. ''Absies mague''.|116r}}
-{{voc_158|Cobarde. ''Absies mague''.|fol 39r}}
+{{voc_158|Cobarde. ''Absies mague''.|39r}}
-{{voc_158|Medroso. ''Absies mague''.|fol 87r}}
+{{voc_158|Medroso. ''Absies mague''.|87r}}
+{{sema|Cobardía}}
+{{sema|Temer}}
 {{sema|Nombres_b}}