De Muysc cubun - Lengua Muisca

Línea 3: Línea 3:
 
|IPA_GONZALEZ  = ʂihitʂa
 
|IPA_GONZALEZ  = ʂihitʂa
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN    = ʂihtʂa
+
|IPA_KUBUN    = ʂihːtʂa
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|CATEGORIA_1  = Sustantivo
 
|CATEGORIA_1  = Sustantivo
Línea 15: Línea 15:
 
:2. Vena del cuerpo.  
 
:2. Vena del cuerpo.  
 
{{voc_158|Vena del Cuerpo. ''Chihiza''|fol 122v}}
 
{{voc_158|Vena del Cuerpo. ''Chihiza''|fol 122v}}
 
 
{{v_raiz}}
 
{{v_raiz}}
  
 
II. Fuerza.
 
II. Fuerza.
 
{{voc_158|Fuerza. ''Chihiza'' [o] ''quyne''.|fol 77v}}
 
{{voc_158|Fuerza. ''Chihiza'' [o] ''quyne''.|fol 77v}}
 
 
{{v_fuerza}}
 
{{v_fuerza}}
  
|COGNADOS      = U'wa: ''sihyá'' (Raíz, vena, tendón).
+
|COGNADOS      = U'wa: ''[[uwa::sihyá]]'' (Raíz, vena, tendón).
 
|PLANTILLAS    =  
 
|PLANTILLAS    =  
 
|COMENTARIOS  =   
 
|COMENTARIOS  =   
 
|VER_TAMBIEN  =
 
|VER_TAMBIEN  =
 
}}
 
}}

Revisión del 17:53 18 jun 2011