De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
|||
| Línea 13: | Línea 13: | ||
{{voc_158|Planta del pie. ''Quihicha fihista''.|fol 98v}} | {{voc_158|Planta del pie. ''Quihicha fihista''.|fol 98v}} | ||
{{voc_158|Palma de la mano. ''Yta fihista''.|fol 93r}} | {{voc_158|Palma de la mano. ''Yta fihista''.|fol 93r}} | ||
| + | |||
:1. '''a~gue'''. Cosa ancha. | :1. '''a~gue'''. Cosa ancha. | ||
| Línea 20: | Línea 21: | ||
:2 '''a~za'''. Cosa estrecha. | :2 '''a~za'''. Cosa estrecha. | ||
{{manuscrito_2924|Angosto <nowiki>=</nowiki> ''Atyeza''. l. ''Afihistaza''. l. ''Afihista magueza'',|fol 8v}} | {{manuscrito_2924|Angosto <nowiki>=</nowiki> ''Atyeza''. l. ''Afihistaza''. l. ''Afihista magueza'',|fol 8v}} | ||
| + | {{v_anchura}} | ||
| + | |||
| + | II. '''z~'''. Al lado. | ||
| + | {{voc_158|Arrimarse. ''Afihiste izasqua'' [o] ''afihiste zequysqua''.|fol 19v}} | ||
| − | + | III. Pecho. | |
{{voc_158|Pecho, parte del cuerpo. ''Fihista''.|fol 96v}} | {{voc_158|Pecho, parte del cuerpo. ''Fihista''.|fol 96v}} | ||
| Línea 27: | Línea 32: | ||
|COMENTARIOS = | |COMENTARIOS = | ||
|VER_TAMBIEN = | |VER_TAMBIEN = | ||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||