Revisión actual del 14:09 23 mar 2024

uasgua#I s. Niño/a, muchacho/a

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

guasgua

Fon. Gonz.*/ɣuasɣua/ Cons. */ɣuasɣua/

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA1
+{{MUI-ESP
 |IPA_GONZALEZ  = ɣuasɣua
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_KUBUN     = wasɣua
+|PROTO         =
 |MORFOLOGIA    =
-}}
+|VER           = uasgua}}
-{{I| s. | Niño. }}
-:1. '''~ fucha'''. Muchacha, niña que no ha llegado a la adolescencia. (Vocativo: ''tekua''.)
-{{voc_158|Muchacho. ''Guasgua cha''.|fol 88v}}
-{{voc_158|Niña. ''Guasgua fucha''.|fol 90r}}
-:2. '''~ cha'''. Muchacho, niño que no ha llegado a la adolescencia. (Vocativo: ''hykagui''.)
-{{voc_158|Muchacha. ''Guasgua fucha''. Quando la llaman, ''hycagui''.|fol 88v}}
-{{voc_158|Niño. ''Guasgua cha''.|fol 90r}}
-{{sema|Niño}}
-{{tun|wakha|Criatura, niño (a).|Osborn}}