De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = ɣuesika
 
|IPA_GONZALEZ  = ɣuesika
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN    = webshika/ o /wabshika
+
|IPA_KUBUN    = weβshika/ o /waβshika
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|VARIACIONES  = guabxiqɣ, guab xhiqɣ (Gram. Lugo)
 
|VARIACIONES  = guabxiqɣ, guab xhiqɣ (Gram. Lugo)

Revisión del 17:40 9 dic 2011

Plantilla:MUYSKA1


I. s. Abuelo. 

Aguelo. Guexica. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 9r. Ms. 158. Voc. fol. fol. 9r.

Aguelo = Guexica, Mi aguelo = zeguexica. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - 4r Ms. 2923. fol. fol 4r

Ver también "Abuelos": caca, guexica

uwa central: werjaya - Viejo, anciano, sabio. (Headland )

Comentarios: En las fuentes no se advierte distinción entre abuelo materno o paterno.