De Muysc cubun - Lengua Muisca
|
|
| (No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario) |
| Línea 6: |
Línea 6: |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | {{I| v. c. | (Modo declarativo y negativo). }} | + | {{ver|-ne}} |
| − | {{gra_lugo|''hɣcħa ɣnʒha''. No ſoy yo.|19v}}
| + | {{ver|-n}} |
| − | {{voc_158|¿Descúbrese? ¿échase de uer? ¿parese? ¿''Muyianua''? [o] ¿''muyiasua''? y responde, ''muyiane gue'', sí se descubre; ''Muyia<u>nza</u>'', no se descubre.|54v}}
| + | {{ver|-za}} |
| − | {{voc_158|No eſta aqui afirmando <nowiki>=</nowiki> ''sinac asucunza'' <nowiki>=</nowiki>|90r}}
| |
| − | {{sema|Ser}}
| |
| − | {{sema|Negación}}
| |
| − | | |
| − | {{II| v. c. | No ser, ser falso. }} | |
| − | {{voc_158|Falso Dios. ''Dios nza''.|76r}} | |
| − | {{voc_158|Falso oro. ''Neia nza''.|76r}}
| |
Revisión del 00:55 15 nov 2018
