De Muysc cubun - Lengua Muisca

m
m
(No se muestran 4 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = pkɨkansuka
 
|IPA_GONZALEZ  = pkɨkansuka
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_GOMEZ    =  
+
|IPA_GOMEZ    = (PCC)ˈkʷɨka
 +
|FON          = ˈkʷəka
 +
|FONE          = ˈkʷɨka
 
|MORFOLOGIA    = [[pquycane]] [[-n(2)]] [[-suca]]
 
|MORFOLOGIA    = [[pquycane]] [[-n(2)]] [[-suca]]
 
}}
 
}}
  
{{I| su. tr. | Estar frecuentemente varias personas, animales o cosas (hablando de un número pequeño). }}
+
{{I| su. tr. | Estar frecuentemente, reunirse frecuentemente
 +
|def = varias personas, animales o cosas hablando de un número pequeño
 +
}}
 
{{voc_158|Eſtar numero de ellos frequentemente = ''chibizynsuca'' L, ''chipquycansuca'' =|75r}}
 
{{voc_158|Eſtar numero de ellos frequentemente = ''chibizynsuca'' L, ''chipquycansuca'' =|75r}}
 +
{{sema|Reunirse}}
 
{{sema|Estar en lugar}}
 
{{sema|Estar en lugar}}
 +
 +
{{tuf|cuicanro|reunir|Headland}}

Revisión del 19:54 31 oct 2021

pquycansuca#I su. tr. Estar frecuentemente, reunirse frecuentemente (varias personas, animales o cosas hablando de un número pequeño)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

pquycansuca

Fon. Gonz.*/pkɨkansuka/ Cons. */pkɨkansuka/
    {{{GRUPO}}}
    I. su. tr. Estar frecuentemente, reunirse frecuentemente ( varias personas, animales o cosas hablando de un número pequeño. )

    Eſtar numero de ellos frequentemente = chibizynsuca L, chipquycansuca = [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 75r

    Ver también "Reunirse": pquycansuca, puyquyne

    Ver también "Estar en lugar": pquane, pquycansuca, sucunsuca, zone, zonsuca

    uwa central: cuicanro - reunir (Headland )