quyhysaiomy#I s. Turma o papa harinosa (lit. papa algodón).

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

quyhysaiomy

Fon. Gonz.*/kɨhɨsaiomʷɨ/ Cons. */kɨhɨsaiomɨ/

Morf. quyhysa, iomy (Papa algodón.)

{{{GRUPO}}}
I. s. Turma o papa harinosa. 

Turma harinosa. Quyhysaiomy. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 122r

Ver también "Turma": bhosioiomy, chuzynca, funzaiomy, gazaiomy, iome, iomgy, iomza, iomzaga, pquaseiomy, quyhysaiomy, quyiomy, tybaiomy, upqua, xieiomy

Comentarios: La traducción literal parece decir "papa algodón".