De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Gómez)
m
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 2: Línea 2:
 
|IPA_GONZALEZ  = kɨkɨsuka
 
|IPA_GONZALEZ  = kɨkɨsuka
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_GOMEZ    = kəhkɨ-suka
+
|IPA_GOMEZ    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
|MORFOLOGIA    =  
 
}}
 
}}
Línea 9: Línea 9:
 
{{verbo
 
{{verbo
 
|imp=quycu
 
|imp=quycu
|pre=quycua
+
|par_pre=quycua
 
}}
 
}}
 
{{voc_158|Repartir. ''Bquyquysuca, quycu, maquycua''.|109r}}
 
{{voc_158|Repartir. ''Bquyquysuca, quycu, maquycua''.|109r}}

Revisión del 15:49 9 may 2017

quyquysuca#I su. tr. Repartir.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

quyquysuca

Fon. Gonz.*/kɨkɨsuka/ Cons. */kɨkɨsuka/
    {{{GRUPO}}}
    I. su. tr. Repartir. 

    Imp. quycu. Part. de pres. quycua.

    Repartir. Bquyquysuca, quycu, maquycua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 109r

    Ver también "Repartir": quyquysuca

    uwa central: wahw̃unro - Repartir (Headland )