De Muysc cubun - Lengua Muisca

m (Variable proto)
 
(No se muestran 19 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{MUYSKA
+
{{MUI-ESP
|ID            = Subaka
 
 
|IPA_GONZALEZ  = subaka
 
|IPA_GONZALEZ  = subaka
 
|IPA_CONSTENLA =  
 
|IPA_CONSTENLA =  
|IPA_KUBUN    =  
+
|PROTO        =  
|MORFOLOGIA    = ''suba'', [[-ka(2)]]
+
|MORFOLOGIA    = suba [[-ca(2)]]
|CATEGORIA_1  = Sustantivo
+
}}
|CATEGORIA_2  = Planta
 
|CATEGORIA_3  =
 
|DEFINICION    =
 
  
I. Bledo. (Probablemente ''[http://es.wikipedia.org/wiki/Amaranthus Amaranthus]''  o ''[http://es.wikipedia.org/wiki/Chenopodium_quinoa Chenopodium quinoa]'').
+
{{I| s. | Bledo. }} {{clas|Amaranthus}} {{clas|Chenopodium_quinoa}}
{{manuscrito_2923|Bledo yerba <nowiki>=</nowiki> ''Tymanca''./. ''subaca''.|fol 9v}}
+
{{manuscrito_2923|Bledo yerba &#61; ''Tymanca''./. ''subaca''.|9v}}
 +
{{sema|Bledo}}
  
|PLANTILLAS    = 
+
<!-- Revisar esta acepción:
|COMENTARIOS  = Ver información de  [http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/buscador/bnc_plants/results/t:cientifico/q:Amaranthus%20dubius http://www.biovirtual.unal.edu.co].
+
{{tuf|suwocaya| hoja (término específico, de bijao).|Headland}}
|VER_TAMBIEN  =
+
-->
* [[tymanka]]
+
{{come|Probablemente ''Amaranthus Amaranthus'' o ''Chenopodium quinoa''. Mayor información: http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/buscador/bnc_plants/results/t:cientifico/q:Amaranthus%20dubius}}
}}
 

Revisión actual del 18:11 23 mar 2024

subaca#I s. Bledo.

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2024).

subaca

Fon. Gonz.*/subaka/ Cons. */suβaka/
Morf. suba -ca(2)
    {{{GRUPO}}}
    I. s. Bledo. 
    P. clas. Amaranthus P. clas. Chenopodium_quinoa

    Bledo yerba = Tymanca./. subaca. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2923. fol. 9v

    Ver también "Bledo": subaca, tymanca

    Comentarios: Probablemente Amaranthus Amaranthus o Chenopodium quinoa. Mayor información: http://www.biovirtual.unal.edu.co/nombrescomunes/buscador/bnc_plants/results/t:cientifico/q:Amaranthus%20dubius