De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Línea 20: | Línea 20: | ||
:2.5. '''in b~'''. Hundir en el agua. | :2.5. '''in b~'''. Hundir en el agua. | ||
{{dic_anonymous|Hundir en el agua. ''In btasqua''.|fol 82r}} | {{dic_anonymous|Hundir en el agua. ''In btasqua''.|fol 82r}} | ||
| + | :2.6. '''guan b~'''.. Arrojar. | ||
| + | {{dic_anonymous|Echar algo al agua arrojándolo. ''Siec guan btasqua''.|fol 64}} | ||
| − | 3. '''yk ~b'''. Pasar, es decir, llevar | + | 3. '''yk ~b'''. Pasar, es decir, llevar a otro lugar. |
{{dic_anonymous|Echar una cosa en otra, generalmente. ''Yc btasqua, chahac to'', échamela; ''mahac btanga'', échatela, ''yc mataia''.|fol 64r}} | {{dic_anonymous|Echar una cosa en otra, generalmente. ''Yc btasqua, chahac to'', échamela; ''mahac btanga'', échatela, ''yc mataia''.|fol 64r}} | ||
{{dic_anonymous|Pegar fuego a otra cosa. ''Gataz yc btasqua''.|fol 96v}} | {{dic_anonymous|Pegar fuego a otra cosa. ''Gataz yc btasqua''.|fol 96v}} | ||