De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
{{voc_158|Abrirse las manos o pies de grietas. ''Ytaz atosqua, quihichaz atosqua''.|fol 3r}} | {{voc_158|Abrirse las manos o pies de grietas. ''Ytaz atosqua, quihichaz atosqua''.|fol 3r}} | ||
| − | :1. Hender, rajar algo sólido sin dividirlo del todo. | + | :1. Hender, rajar algo sólido sin dividirlo del todo. |
{{voc_158|Hender. ''Btosqua''.|fol 81r}} | {{voc_158|Hender. ''Btosqua''.|fol 81r}} | ||
Revisión del 17:01 15 sep 2011
I. NULO
Abrirse las manos o pies de grietas. Ytaz atosqua, quihichaz atosqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 3r Ms. 158. Voc. fol. fol 3r
- 1. Hender, rajar algo sólido sin dividirlo del todo.
Hender. Btosqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 81r Ms. 158. Voc. fol. fol 81r
II. NULO
Despedazar sin partir. Btosqua. [sic] (Gómez & Torres, 2013) - 56r Ms. 158. Voc. fol. fol 56r