De Muysc cubun - Lengua Muisca
m |
m |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
{{sema|Ser}} | {{sema|Ser}} | ||
{{sema|Interrogativo}} | {{sema|Interrogativo}} | ||
| − | {{ | + | {{cognados |
| − | + | |qrx_e = -u | |
| + | |qrx_m = Sufijo interrogativo | ||
| + | |qrx_a = Uricoechea | ||
| + | |||
| + | |tuf_e = -ya | ||
| + | |tuf_m = Sufijo interrogativo | ||
| + | |tuf_a = Headland | ||
| + | }} | ||
{{come|En algunas ocasiones, cuando se pospone a las partículas interrogativas, se expresa con una “o”.}} | {{come|En algunas ocasiones, cuando se pospone a las partículas interrogativas, se expresa con una “o”.}} | ||
Revisión del 20:03 28 feb 2012
I. v. c. Modo interrogativo del verbo sustantivo.
Oa? vel Ua? Sirve de verbo y de interrogación, y para todas las personas y tiempos, que están antes del futuro v.g. Hycha oa? soi era avia sido yo? etc. [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - 1v Ms. 2922. Gra. fol. fol 1v
Ver también "Ser": -na(3), -nga, -zi, can, gue, ia(3), ina, nan, nua, san, ua
Ver también "Interrogativo": nua, ua
Probables cognados chibchas:
U'wa central: -ya - Sufijo interrogativo (
Headland, 1997
)
Duit: -u - Sufijo interrogativo (Uricoechea, 1871)
Comentarios: En algunas ocasiones, cuando se pospone a las partículas interrogativas, se expresa con una “o”.