De Muysc cubun - Lengua Muisca


mia-#I pron. clí. rel. Ustedes, vosotros, vustedes (prefijo de segunda persona plural usado en cláusulas relativas).

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2019).

mia-  


Otras Fon. Gonz.*/mia/Cons. */mia-/

Var. mi-(2).
    I. pron. clí. rel.  Ustedes, vosotros, vustedes (prefijo de segunda persona plural usado en cláusulas relativas). 

    Otros pronombres adyacentes.
    Cha. Yo. Ma. tu. Chia. nosotros. mia. vosotroʃ
    del uso deſtos pronombres se dira en el libro 2.o que es el sintaxsìs= [sic] (González, 1987) - Ms. 158. Gra. fol. 3r

    Ver también "Ustedes": mi-, mia-, mie

    Ver también "Prefijos personales del tercer grupo": cha-, chia-, ma-, mia-, prueba

    Comentarios: Tal parece que en la mayoría de los casos apocopaba en 'mi-'.

    1. Ustedes, vosotros (usado en el 'imperativo segundo').

    Noteſe de paſo que con eſta ſegunda voz de imperatiuo ſiempre vſamos de eſte pronombre . que es de ſegunda perſona Para, el numero ſingular, y Mi, para el numero Plural, como
    Ma Tocâ, raja tu.
    Mi Tocâ, rajad voſotros. (Dueñas G., Gómez D. & Melo L, 2011.) - Gra. Lu. fol. 81r

    Ver también "Exhortación": -ca(3), -co, -ia(2), achi, ma-, mia-, prueba