De Muysc cubun - Lengua Muisca


muynchuhuque#I s. (Animal o grupo de animales sin identificar)

Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez (2008 - 2022).
muynchuhuque
Fon. Gonz.*/βitʂie/ Cons. */mʷɨntʲuhuke/
    I. s.  ( Animal o grupo de animales sin identificar. )

    9...Quando ves pajaros, lechuzas, zorras. tortola, vichero, gorriones, ratones, hocicudos, ò otros animales q.e lloran, ó dan voces delante de ti, haʃ creido q.e te ha de suceder bien, ó mal? / 9...Sue vána simpte bô, sungui, vizie, chizagui suê, muynchuhuque, yania vmmistynan muban acon ainenan ichihichanga guisca vmgana: [sic] (Giraldo & Gómez, 2012) - Ms. 2922. Gra. fol. 60v

    Ver también "Animal": aso, biza, bompqua, bupqua, busuapquame, caina, chieque, chihica, chihisaba, chihizagui, chiinegui, chue(3), chuengui, chuhuca, chumne, chutagui, comba, cue, cuegui, cuhupquy, cuiga, cumne, fo, fosua, fuhupqua, fuquy, gaca, guahagui, guao, guia, hiba, hycabai, ibca, iegue, iospqua, iosua, isua, ize, izyi, maia, mizegui, muyhyza, muyhyzyso, muynchuhuque, muysca, muysco, muyso, nymsuque, nymy, obisa... más resultados