De Muysc cubun - Lengua Muisca
| Acepción | etimologia | Campos semánticos | |
|---|---|---|---|
| leche | Leche Alimento español | ||
| libra | Del español libra y este del latín libra. | Del español | |
| libro | Del español "libro"; y éste del latín liber, libri. (DLE, 2020). | Del español | |
| mancebar | En el catolicismo, acción ilícita de mantener una relación marital sin haber realizado el sacramento del matrimonio | Catolicismo | |
| medicina | Curar Del español | ||
| mesa | Muebles Del español | ||
| mio | Que es de la persona que habla | Del español | |
| misa | Del español misa. | Catolicismo | |
| mulato | Casta española | ||
| pascua | 1. Fiesta católica que celebra la resurrección de Cristo. Oscila entre el 22 de marzo y el 25 de abril. 2. Tiempo del calendario católico celebrado entre la festividad del naciemiento de Cristo hasta el día de Reyes | Del español pascua, éste del latín pascha, éste del gr. πάσχα, y este del hebr. pesaḥ. (DLE, 2019) | Tiempo colonial Catolicismo |
| paño | Del español paño y este del latín pannus. | Vestido Vestimenta española | |
| pecado | En la tradición católica, transgresión de un precepto religioso | Del español 'pecado', y este del latín 'peccātum' (DLE, 2017). | Catolicismo Pecar |
| pecar | Catolicismo Pecar | ||
| perdonar | Del español 'perdonar'. | Perdonar Del español | |
| persona | En el cristianismo, cada una de las tres entidades que conforman la escencia de Dios | Catolicismo | |
| pesos | Antigua moneda del periodo colonial español | Dinero Moneda española | |
| plaza | Lugar ancho y central de un poblado | Patio Arquitectura española | |
| pobre | Pobreza Del español | ||
| pozo | Tecnología española Pozo | ||
| prata | Dinero Moneda española Hispanismo | ||
| pueblo | Pueblo Arquitectura española | ||
| rey | Monarca y soberano del Imperio Español | Del español rey, y este del latín rex, regis. | Jerarquía española Jerarquía Del español |
| rezar | Catolicismo | ||
| ropa | Del español 'ropa', y este del gótico reconstruido *raupa 'botín' (DLE). | Vestido Vestimenta española | |
| san(2) | Del español san. | Catolicismo | |
| santo | Del español santo. | Catolicismo | |
| solter | Persona que no ha realizado el sacramento católico del matrimonio | Del español soltero/a y este del latín solitarius (DLE, 2019). | Catolicismo |
| tabla | Del español | ||
| tinaja | Del español Tinaja y este del latín *tinacŭla. (DLE) | Del español Alfarería | |
| tomin | Unidad monetaria de la época colonial | Del español tomin. | Dinero Moneda española |
| tore | Del español Torre y este del latín turris. | Arquitectura española Hispanismo | |
| tres | Números del español | ||
| uisilia | Víspera de una festividad de la Iglesia Católica | Del español vigilia, y este del latín vigilia (DLE, 2020). | Hispanismo Catolicismo |
| virgen | En la fe católica: La madre de Jesús, que concibió a su hijo sin perder su virginidad por obra y gracia del Espíritu Santo, | Del español virgen. | Nombres propios Catolicismo |
| zapato | Vestimenta española |