Resultados de la búsqueda de «Apretar» - Muysc cubun

Crear la página «Apretar» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

suhusqua
{{II| sq. tr. quy.| Tirar, halar, estirar, apretar.}} {{voc_158|Apretar atando. ''Pohoze bcamysuca'' [o] ''bsuhuques apunsuca''. 

3 KB (458 palabras) - 18:15 23 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 18r
# Apretar atando = '''[[pohoze]] [[-b|b]][[camysuca|camy]][[-suca|suca]]''', {{l # Apretar a otro, achuchandolo = '''[[-b|b]][[quytasuca|quẏta]][[-suca|suca]]'

4 KB (660 palabras) - 15:42 25 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 71v
...p;   '''[[yosquâ|Yo]][[-squâ|ſquâ]]''': por ordeñar, o apretar. 14.      '''Yoſquâ''': por ordeñar, o apretar. 

3 KB (517 palabras) - 10:41 18 mar 2024
Manuscrito 2923 BPRM/fol 6v
# Apretar atando = '''[[poz|Poz]][[-que|que]] [[ze-|Ze]][[-b|b]][[camysuca|camy]][[-s # Apretar estribando azia abaxo = '''[[hischa|hischy]] [[ze-|ze]][[-b|b]][[quysqua(2)

6 KB (970 palabras) - 10:48 7 nov 2023
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 20r
Arrimar el dedo v otro ynstrumento por la punta y apretar. '''Yn bgyhytysuca'''. 

4 KB (718 palabras) - 08:14 6 may 2024
iosqua
{{I| sq. tr. quy. | Exprimir, apretar, estrujar.}} {{sema|Apretar}}

802 bytes (106 palabras) - 15:37 23 mar 2024
i
...usa con los verbos ''bzasqua'' o ''-zone'' para dar el sentido de ceñir o apretar {{sema|Apretar}}

1 KB (203 palabras) - 15:15 23 mar 2024
camysuca
:1. '''pohoze b~'''. Apretar fuertemente (hablando de algo que se amarra). {{voc_158|Apretar atando. ''Pohoze bcamysuca'' [o] ''bsuhuques apunsuca''.|18r}}

827 bytes (102 palabras) - 12:00 23 mar 2024
zybosuca
{{tuf|sehw̃ro|2. Apretar (apiñar estrechamente de hierbas)|Headland}}

501 bytes (64 palabras) - 20:17 23 mar 2024
hischa
{{voc_158|Apretar eſtribando haçia bajo <nowiki>=</nowiki> ''hichy bquysqua'', Prete

2 KB (299 palabras) - 14:44 23 mar 2024
gyhytysuca
{{voc_158|Arrimar el dedo v otro ynstrumento por la punta y apretar. ''Yn bgyhytysuca''.|20r}}

1 KB (144 palabras) - 14:26 23 mar 2024
sucansuca
{{come|Parece tratarse de la misma raíz de -suhusqua, apretar. Podría tener relación también con sosqua/soque. }}

891 bytes (110 palabras) - 18:11 23 mar 2024
pohoze
{{voc_158|Apretar atando. ''Pohoze bcamysuca'' [o] ''bsuhuques apunsuca''.|18r}}

1 KB (184 palabras) - 16:49 23 mar 2024
in
{{sema|Apretar}}

2 KB (396 palabras) - 15:29 23 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Gramática/fol 13v
apretar hacia bajo. '''{{an|[[a-|a]]}}[[ita|Eta]][[-c|c]] [[ze-|ze]][[-b|b]][[quysq apretar hacia abajo; '''etac zebquysqua''', asir de a{{an1|-}} 

5 KB (883 palabras) - 16:22 25 mar 2024
in zona
{{sema|Apretar}}

701 bytes (97 palabras) - 15:29 23 mar 2024
MU/chuchagúi
...guyes'' se producen por sentarse en piedras o superficies calientes, o por apretar los granos de la piel hasta que estos se enconan.

2 KB (365 palabras) - 20:49 1 jun 2023
quysqua(2)
{{II| sq. tr. quy.| Coger, tomar, prender, apretar, captar.}} :4. '''zupquaz zb~'''. Guiñar (lit. apretar mi vista).

5 KB (688 palabras) - 17:42 23 mar 2024
quyhytansuca
{{I| su. tr. | Apretar, achuchar, estrujar, *oprimir, *comprimir | b~ }} {{voc_158|Apretar a otro achuchándolo. ''Bquytasuca''. Apretarse d[e] esta manera. ''Zequ

1 KB (175 palabras) - 17:33 23 mar 2024
quyhytasuca
{{I| su. tr. | Apretar, achuchar, estrujar, *oprimir, *comprimir }} {{voc_158|Apretar a otro achuchándolo. ''Bquytasuca''.|18r}}

775 bytes (98 palabras) - 17:34 23 mar 2024