Resultados de la búsqueda de «Dejar» - Muysc cubun

Crear la página «Dejar» en este wiki. Véanse también los resultados de la búsqueda.

tasqua
:2. '''ai b~'''. Perder (lit. dejar hacia allá). :2.1. '''ai b~'''. Desechar (lit. dejar hacia allá).

12 KB (1764 palabras) - 18:30 23 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 6v
…pero la explicación de este folio sugiere "'''q'''h'''û'''ma". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>, ſanto …pero la explicación de este folio sugiere "'''q'''h'''û'''ma". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref> '''[[guâca]]'''. 

3 KB (455 palabras) - 10:23 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 17v
…los demás ejemplos de la gramática sugieren "anabi'''ʒ'''ha". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>. '''[[a-|A]]''' {{lat|vel}} '''[[a-|a]][[- …los demás ejemplos de la gramática sugieren "anabi'''ʒ'''ha". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>. '''A''' ''vel'' '''an''' con '''n'''. ''v

2 KB (409 palabras) - 10:25 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 28v
…ción, pero en la mayoría de los ejemplos aparece "Mu'''ê'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref> [[-ɣn|ɣn]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]] …ción, pero en la mayoría de los ejemplos aparece "Mu'''ê'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref> ɣnʒhâſasân'''. ''vel'' '''ɣnʒhâ'''

2 KB (403 palabras) - 16:14 9 nov 2023
Gramática de Lugo/fol 35v
…entes, es muy probable que sea "Ab'''q'''ɣng'''â'''c'''ô'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>. …entes, es muy probable que sea "Ab'''q'''ɣng'''â'''c'''ô'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>. 

5 KB (857 palabras) - 11:52 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 40v
…ografía de la gramática sugieren "'''M'''u'''ê'''gu'''ɣ'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref> [[ma-|ma]][[qɣsquâ|qɣ]]''' …ografía de la gramática sugieren "'''M'''u'''ê'''gu'''ɣ'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref> maqɣ''' 

2 KB (346 palabras) - 11:30 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 49v
…afía de la gramática sugieren "'''Hɣ'''c'''ħ'''agu'''ɣ'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref> [[cħa-|cħa]][[uitɣsûca|guitɣ]][[-sûc …afía de la gramática sugieren "'''Hɣ'''c'''ħ'''agu'''ɣ'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref> cħaguitɣſûca''', ''vel'' '''cħaguita-

2 KB (353 palabras) - 11:53 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 51r
…afía de la gramática sugieren "'''Hɣ'''c'''ħ'''agu'''ɣ'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref> [[cħa-|cħa]][[uitɣsûca|guitɣ]][[-nɣn …afía de la gramática sugieren "'''Hɣ'''c'''ħ'''agu'''ɣ'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref> cħaguitɣnɣnga'''. 

2 KB (442 palabras) - 10:39 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 54r
…tica sugieren "'''Vm'''q'''ɣ'''ʒ'''hâq'''h'''u'''c'''â'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>. …gramática sugieren "'''A'''b'''qɣ'''ʒh'''âq'''huc'''â'''". Decidimos dejar esta última.</ref>. 

3 KB (511 palabras) - 11:54 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 71r
…corrección, pero los demás ejemplos sugieren "Toſqu'''â'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>. Romper, hender<ref>En el original, "h'''c …corrección, pero los demás ejemplos sugieren "Toſqu'''â'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>. Romper, hender<ref>En el original, "h'''c

3 KB (480 palabras) - 10:41 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 83v
…corrección, pero creemos que lo correcto sería "c'''ħ'''ra". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>. '''[[tosqua|toc]][[-a|a]][[-sa(3)|ſa]][[ …corrección, pero creemos que lo correcto sería "c'''ħ'''ra". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>. '''tocaſasân''', 

2 KB (385 palabras) - 11:57 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 3v
:"1. Los datos anteriores parecen dejar en claro que en el muysca o chibcha de Bogotá había, fuera de las diferen :"1. Los datos anteriores parecen dejar en claro que en el muysca o chibcha de Bogotá había, fuera de las diferen

6 KB (1108 palabras) - 10:55 18 mar 2024
Gramática de Lugo/fol 122r
…rtografía de la gramática pensamos que era "ʒhucabg'''â'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>, '''[[ɣnga|ɣn'''- …rtografía de la gramática pensamos que era "ʒhucabg'''â'''". Decidimos dejar esta última. Ver erratas.</ref>, '''ɣn'''- 

2 KB (426 palabras) - 11:58 18 mar 2024
Manuscrito 2923 BPRM/fol 19r
# Desamparar, {{lat|hoc est}}, dejar á otra cosa, y irse = ''',[[a-|A]],[[bon]] [[i-|i]][[nasqua|na]][[-squa|s Desamparar, {{lat|hoc est}}, dejar á otra cosa, y irse = ''',A,boninasqua'''. {{lat|l.}} 

9 KB (1435 palabras) - 07:47 18 abr 2024
Manuscrito 158 BNC/Vocabulario/fol 58v
# Dejar soltar = '''[[u(3)|u]] [[-b|b]][[tasqua|ta]][[-squa|squa]]''' Dejar soltar. '''Ubtasqua'''. 

4 KB (799 palabras) - 15:48 25 mar 2024
uscansuca
{{tuf|wácanro|2. apartar; dejar (algo con lo cual estaba comprometido).|Headland}}

726 bytes (89 palabras) - 19:23 23 mar 2024
Manuscrito 158 BNC/Modos/fol 4r
tanbien dejar, aunʠ el ponerse sírbe para darle …, aq[ue]lla ynterogaçión '''be''' q[ue] se pone al fin se puede tanbién dejar, aunq[ue]el ponerse sirbe para darle más eficassia a la pregunta.

4 KB (826 palabras) - 10:03 24 may 2024
tatysuca
{{sema|Dejar}}

486 bytes (61 palabras) - 18:30 23 mar 2024
gusqua(2)
{{tuf|cuiquinro|2. separar, quitar. 3. dejar.|Headland}}

3 KB (438 palabras) - 14:19 23 mar 2024
u(3)
{{voc_158|Dejar soltar. ''U btasqua''.|58v}} {{sema|Dejar}}

5 KB (860 palabras) - 18:58 23 mar 2024