Gramática de Lugo/fol 13v - Historial de revisiones

Diegomez: Plantilla de añadidos

2024-03-18T10:24:38Z

Plantilla de añadidos

2023-04-25T07:56:47Z

2021-05-01T16:22:24Z

2021-05-01T16:21:57Z

2021-05-01T16:21:48Z

2014-04-21T23:48:25Z

2010-08-25T09:42:58Z

2010-02-25T22:29:57Z

Morfología

2010-02-11T15:33:17Z

2009-12-20T19:10:46Z

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 Dat. '''[[vm-|Vm]]''', '''[[guaca(2)|guaca]]'''.<br>
 Acc. '''[[vm-|Vm]]''', con verbos de quietud, <br>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; como. '''[[vm-|Vm]]''', '''[[ta(2)|ta]] [[a-|a]][[-b|b]][[cusqua(2)|cuqɣ]]''', com[-]<br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; como. '''[[vm-|Vm]]''', '''[[ta(2)|ta]] [[a-|a]][[-b|b]][[cusqua(2)|cuqɣ]]''', com{{an1|-}}<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; prô tu labrança.<br>
 {{an1|Abl.}}<ref>Abreviatura de ablativo ausente. Ver erratas.</ref> '''[[vm-|Vm]]''', '''[[bhôʒha]]'''.<br>
@@ Línea 49: / Línea 49: @@
 Dat. '''Vm''', '''guaca'''.<br>
 Acc. '''Vm''', con verbos de quietud, <br>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; como. '''Vm''', '''ta abcuqɣ''', com[-]<br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; como. '''Vm''', '''ta abcuqɣ''', com{{an1|-}}<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; prô tu labrança.<br>
-[Abl.]<ref>El ablativo hacía falta. Ver erratas.</ref> '''Vm''', '''bhôʒha'''.<br>
+{{an1|Abl.}}<ref>El ablativo hacía falta. Ver erratas.</ref> '''Vm''', '''bhôʒha'''.<br>
 <center><h5>PLVRAL.</h5></center>

@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; como. '''[[vm-|Vm]]''', '''[[ta(2)|ta]] [[a-|a]][[-b|b]][[cusqua(2)|cuqɣ]]''', com[-]<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; prô tu labrança.<br>
-[Abl.]<ref>El ablativo hacía falta. Ver erratas.</ref> '''[[vm-|Vm]]''', '''[[bhôʒha]]'''.<br>
+{{an1|Abl.}}<ref>Abreviatura de ablativo ausente. Ver erratas.</ref> '''[[vm-|Vm]]''', '''[[bhôʒha]]'''.<br>
 <center><h5>PLVRAL.</h5></center>

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 Dat. '''[[vm-|Vm]]''', '''[[guaca(2)|guaca]]'''.<br>
 Acc. '''[[vm-|Vm]]''', con verbos de quietud, <br>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; como. '''[[vm-|Vm]]''', '''[[ta]] [[a-|a]][[-b|b]][[cusqua(2)|cuqɣ]]''', com[-]<br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; como. '''[[vm-|Vm]]''', '''[[ta(2)|ta]] [[a-|a]][[-b|b]][[cusqua(2)|cuqɣ]]''', com[-]<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; prô tu labrança.<br>
 [Abl.]<ref>El ablativo hacía falta. Ver erratas.</ref> '''[[vm-|Vm]]''', '''[[bhôʒha]]'''.<br>

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |siguiente = fol 14r
 |foto = Gramatica_Lugo_13v.jpg
 |morfo =

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |siguiente = fol 14r
 |foto = Arte022.jpg
 |texto =
@@ Línea 32: / Línea 43: @@
 }}

@@ Línea 37: / Línea 37: @@
 # [[m-|Vm]], [[guaka|guaca]]
 # [[m-|Vm]] - [[m-|Vm]], [[ta]] [[a-|a]][[b-|b]][[kuskua|cuqɣ]]
-# [[m-|Vm]] [[bohoza|bhôʒha]].
+# [[m-|Vm]] [[bhoza|bhôʒha]].
 # [[mi-|Mi]]
 # [[mi-|Mi]]. [[ipkua|ipqua]]
 # [[mi-|Mi]], [[guaka|guâca]]

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 <h4>DECLINACIONES<br>
 del ſegundo pronombre,<br>
-poſiſsiuo, q˜ es '''Vm'''.</h4>
+poſiſsiuo, ʠ es '''Vm'''.</h4>
 <br>