Gramática de Lugo/fol 57v - Historial de revisiones

Diegomez: Plantilla de añadidos

2024-03-18T11:55:10Z

Plantilla de añadidos

Diegomez en 16:12 9 nov 2023

2023-11-09T16:12:30Z

Diegomez en 15:13 2 jun 2021

2021-06-02T15:13:21Z

Mpbonillap en 19:41 27 abr 2014

2014-04-27T19:41:04Z

Diegomez en 18:45 24 sep 2010

2010-09-24T18:45:26Z

Diegomez en 15:08 6 sep 2010

2010-09-06T15:08:30Z

Diegomez en 15:08 6 sep 2010

2010-09-06T15:08:12Z

Lmalbam en 04:45 30 sep 2009

2009-09-30T04:45:23Z

Diegomez en 17:45 7 sep 2009

2009-09-07T17:45:41Z

Diegomez: Gramática de Lugo/Pag 110 trasladada a Gramática de Lugo/fol 57v

2009-08-01T17:16:49Z

Gramática de Lugo/Pag 110 trasladada a Gramática de Lugo/fol 57v

@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 <br>
 <center>'''[[ʒhɣ-|ʒhɣ]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
-<center>'''[[vm-|Vm]]<sup>[[-m|m]]</sup>[[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
+<center>'''[[vm-|Vm]]{{an|[[-m|m]]}}[[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
 <center>'''[[a-|A]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
 <br>

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 <br>
-<center>'''[[chi-|Chi]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(4)|ſa]][[-sân|ſân]].'''</center>
+<center>'''[[chi-|Chi]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-sân|ſân]].'''</center>
 <center>'''[[mi-|Mi]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sân|ſân]]<ref>Probablemente, "Mibqɣʒhâ'''ſa'''ſân".</ref>.'''</center>
-<center>'''[[a-|A]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(4)|ſa]][[-sân|ſân]].'''</center>
+<center>'''[[a-|A]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-sân|ſân]].'''</center>
 <br>
 <center><h5>''Otro pluſquam perfecto.''</h5></center>
@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 <center><h6>SINGVLAR.</h6></center>
 <br>
-<center>'''[[ʒhɣ-|ʒhɣ]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(4)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
+<center>'''[[ʒhɣ-|ʒhɣ]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
-<center>'''[[vm-|Vm]]<sup>[[-m|m]]</sup>[[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(4)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
+<center>'''[[vm-|Vm]]<sup>[[-m|m]]</sup>[[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
-<center>'''[[a-|A]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(4)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
+<center>'''[[a-|A]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
 <br>
 <center><h6>PLVRAL.</h6></center>
 <br>
-<center>'''[[chi-|Chi]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(4)|ſa]][[-can|cân]].'''</center>
+<center>'''[[chi-|Chi]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-can|cân]].'''</center>
-<center>'''[[mi-|Mi]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(4)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
+<center>'''[[mi-|Mi]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
-<center>'''[[a-|A]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(4)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
+<center>'''[[a-|A]][[-b|b]][[qɣsquâ|qɣ]][[-ʒhâ|ʒhâ]][[-sa(3)|ſa]][[-cân|cân]].'''</center>
 <br>
 {{der|'''''Fu-'''''}}

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |siguiente = fol 58r
 |foto = Gramatica_Lugo_57v.jpg
 |texto =

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{trascripcion_lugo
 |seccion =
-|anterior = Pag_109
+|anterior = fol 57r
-|siguiente = Pag_111
+|siguiente = fol 58r
-|foto = Arte110.jpg
+|foto = Gramatica_Lugo_57v.jpg
 |texto =

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 <br>
 <center>'''Chibqɣʒhâſaſân.'''</center>
-<center>'''Mibqɣʒhâſân<ref>Creemos que era "Mibqɣʒhâ'''ſa'''ſân", en lugar de "Mibqɣʒhâſân".</ref>.'''</center>
+<center>'''Mibqɣʒhâſân<ref>Probablemente, "Mibqɣʒhâ'''ſa'''ſân".</ref>.'''</center>
 <center>'''Abqɣʒhâſaſân.'''</center>
 <br>

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 <center><h6>SINGVLAR.</h6></center>
 <br>
-<center>'''ʒhɣbqʒhâſacân.'''</center>
+<center>'''ʒhɣbqɣʒhâſacân.'''</center>
 <center>'''Vmqɣʒhâſacân.'''</center>
 <center>'''Abqɣʒhâſacân.'''</center>
@@ Línea 25: / Línea 25: @@
 <center>'''Abqɣʒhâſacân.'''</center>
 <br>
-{{der|''Fu-''}}
+{{der|'''''Fu-'''''}}
 }}

← Revisión anterior	Revisión del 17:16 1 ago 2009
(Sin diferencias)