fui - Historial de revisiones

Diegomez: Variable proto

2024-03-23T13:41:23Z

Variable proto

2024-03-22T10:55:49Z

Variable proto

2020-01-08T03:07:54Z

2020-01-08T02:22:04Z

2019-11-04T15:42:56Z

remisión

2017-05-08T20:08:01Z

2015-02-07T22:45:19Z

Gómez

2013-02-03T18:01:17Z

Cambios varios

2013-01-29T02:30:13Z

Bot: Reemplazo automático de texto (-|fol +|)

2013-01-28T21:31:49Z

Bot: Reemplazo automático de texto (-MUYSKA1 +MUI-ESP)

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = βui
 |IPA_CONSTENLA =
-|PROTO     = bui
+|PROTO         = bui
 |MORFOLOGIA    =
 |VER           = bui
 }}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |IPA_GONZALEZ  = βui
 |IPA_CONSTENLA =
-|IPA_GOMEZ     = bui
+|PROTO     = bui
 |MORFOLOGIA    =
 |VER           = bui
 }}

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |IPA_GOMEZ     = bui
 |MORFOLOGIA    =
 }}

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 }}
-{{L_I| loc. adj. |Que caza, que mata.|a~n mague}}
+{{L_I| loc. adj. | Cazador, matador |a~n mague
-{{voc_158|Caçador así, esto es que de echo mata. ''Afuinmague''.|31r}}
+|def = Que caza, que mata.
 {{manuscrito_2924|Cazador q.e mata mucho &#61; ''Abuin mague''.|17v}}
 {{sema|Cazar}}

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 }}
-{{I| loc. adj. |Que caza, que mata.|a~n mague}}
+{{L_I| loc. adj. |Que caza, que mata.|a~n mague}}
 {{voc_158|Caçador así, esto es que de echo mata. ''Afuinmague''.|31r}}
 {{manuscrito_2924|Cazador q.e mata mucho &#61; ''Abuin mague''.|17v}}
 {{sema|Cazar}}

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 {{I| loc. adj. |Que caza o mata.|a~n mague}}
-{{voc_158|Caçador así, esto es que de echo mata. ''Afuinmague''.|fol 31r}}
+{{voc_158|Caçador así, esto es que de echo mata. ''Afuinmague''.|31r}}
-{{manuscrito_2924|Cazador q.e mata mucho <nowiki>=</nowiki> ''Abuin mague''.|fol 17v}}
+{{manuscrito_2924|Cazador q.e mata mucho <nowiki>=</nowiki> ''Abuin mague''.|17v}}
 {{sema|Cazar}}

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{MUYSKA1
+{{MUI-ESP
 |IPA_GONZALEZ  = βui
 |IPA_CONSTENLA =