De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Integrar {{clas}} como |cla= dentro de la plantilla precedente) |
m (Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=) |
||
| (No se muestra una edición intermedia del mismo usuario) | |||
| Línea 15: | Línea 15: | ||
{{I| s. | Lagarto, saurio, *iguana. | {{I| s. | Lagarto, saurio, *iguana. | ||
|cla = Lacertilia | |cla = Lacertilia | ||
| − | + | ||
| + | |||
| + | |cit= | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
{{voc_158|Lagarto. ''Muyhyzyso''|83v}} | {{voc_158|Lagarto. ''Muyhyzyso''|83v}} | ||
| − | |||
| − | + | ||
| + | |||
{{tun|rocrama|lagartija|Headlland}} <!-- Esta vendría de rocra (araña) y ma (antigua raíz de lagarto). Significaría 'lagarto araña'. Ver baba. --> | {{tun|rocrama|lagartija|Headlland}} <!-- Esta vendría de rocra (araña) y ma (antigua raíz de lagarto). Significaría 'lagarto araña'. Ver baba. --> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |come= | ||
| + | |||
| + | Una de las especies de lagarto del Altiplano Sabana de Bogotá es el ''Phenacosaurus heterodermus'', actualmente en peligro de extinción. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |cog= | ||
| + | |||
{{mot|bači.gogo|Lagartijo|Santos}} | {{mot|bači.gogo|Lagartijo|Santos}} | ||
{{mbp|mʉssa|iguana|Trillos, 95}} | {{mbp|mʉssa|iguana|Trillos, 95}} | ||
{{kog|mətsa|iguana|Huber & Reed}} | {{kog|mətsa|iguana|Huber & Reed}} | ||
{{cbg|liimuttu'|iguana|Niño}} | {{cbg|liimuttu'|iguana|Niño}} | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |sema=Reptil}} | ||
Revisión actual - 09:21 17 sep 2025
muyhyzyso#I s. Lagarto, saurio, *iguana. || muyhyzyso#II || muyhyzyso#III || muyhyzyso#IV || muyhyzyso#V || muyhyzyso#L I
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2025).
muyhyzyso, muyhyzysô
Fon. Gonz.*/mʷɨhɨtʂɨso/ Cons.
*/mʷɨhɨtsɨso/
I. s. Lagarto, saurio, *iguana.
P. clas Lacertilia. Comentarios: Una de las especies de lagarto del Altiplano Sabana de Bogotá es el Phenacosaurus heterodermus, actualmente en peligro de extinción.
Ver también " Reptil ": chieque, cuegui, muyhyzyso, muyso
Lagarto. Muyhyzyso [sic] (Gómez & Torres, 2013) - Ms. 158. Voc. fol. 83v
uwa central: rocrama - lagartija (Headlland
)
Barí ará: bači.gogo - Lagartijo (Santos)
kággaba (kogui): mətsa - iguana (Huber & Reed
)