De Muysc cubun - Lengua Muisca
m (Absorber material colgante de cada sección en |cit= dentro de su plantilla) |
m (Clasificar |cit: mover {{come}}, {{sema}} y cognados a |come=, |sema*=, |cog=) |
||
| Línea 20: | Línea 20: | ||
{{I| interj. || | {{I| interj. || | ||
|def=Indica el papel temático vocativo | |def=Indica el papel temático vocativo | ||
| + | |||
|cit= | |cit= | ||
| + | |||
| + | |||
{{gra_lugo|El Vocatiuo es ſemejante al nominatiuo, ſaluo que admite ''O''. antepueſta como en la Latinidad. Y eſto ſolo para la declinacion, y diſtincion de caſos, y no para otra coſa.|4r}} | {{gra_lugo|El Vocatiuo es ſemejante al nominatiuo, ſaluo que admite ''O''. antepueſta como en la Latinidad. Y eſto ſolo para la declinacion, y diſtincion de caſos, y no para otra coſa.|4r}} | ||
| − | + | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |come= | ||
| + | |||
| + | ¡O! es utilizado actualmente como vocativo en el Valle de Tenza para llamar a personas, por ejemplo: ¡o Pedro!, ¡o niño Juan! etc. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |cog= | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
{{tuf|-u|El sufijo -u indica el papel temático vocativo|Headland}} | {{tuf|-u|El sufijo -u indica el papel temático vocativo|Headland}} | ||
| + | |||
}} | }} | ||
Revisión actual - 09:55 17 sep 2025
o#I interj. (Indica el papel temático vocativo) || o#II || o#III || o#IV || o#V || o#L I
Diccionario muysca - español. © Diego F. Gómez
(2008 - 2025).
o
Fon. Gonz.*/o/ Cons.
*/o/
I. interj. ( Indica el papel temático vocativo. )
Comentarios: ¡O! es utilizado actualmente como vocativo en el Valle de Tenza para llamar a personas, por ejemplo: ¡o Pedro!, ¡o niño Juan! etc.
El Vocatiuo es ſemejante al nominatiuo, ſaluo que admite O. antepueſta como en la Latinidad. Y eſto ſolo para la declinacion, y diſtincion de caſos, y no para otra coſa. (Dueñas G., Gómez D. & Melo L, 2011.) - Gra. Lu. fol. 4r
uwa central: -u - El sufijo -u indica el papel temático vocativo (Headland
)